Cacti/intropage — Russian @ Cacti Translations: Display Intropage in Console

Zen

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Refresh Disabled	Autorefresh Disabled
	Refresh by Poller	Autorefresh Disabled
	Refresh Every 1 Minute	Автообновление 1 минута
	Refresh Every 5 Minutes	Автообновление 5 минут
	Refresh Every Hour	Каждый час
	Important period - disabled	Важный период - отключен
	Important period - 15 minutes	Важный период – 15 минут
	Important period - 1 hour	Важный период - 1 час
	Important period - 4 hours	Важный период - 4 часа
	Important period - 1 day	Важный период - 1 день
	Sort by Severity	Сортировать по приоритетам групп
	Sort by User Preference	Сортировать по предпочтениям пользователя
	Reload Panel Definitions	Перезагрузочная панель
	Set Intropage as Default Login Page	Установить вводную страницу в качестве страницы по умолчанию
	Set graph as Default Login Page	Установить график в качестве страницы по умолчанию
	Display Intropage in Console	Установить вводную страницу в качестве страницы по умолчанию
	Display Intropage in Tab as Default Page	Установить вводную страницу в качестве страницы по умолчанию
	Less panels on a line	Меньшее количество панелей на линии
	More panels on a line	Разрешить панель Top 5 Ping
	Cancel sharing	Отмена общего доступа
	Share this dashboard	Добавить на панель управления
	Share empty dashboard not allowed	Предоставление общего доступа к пустой панели мониторинга запрещено
	Use shared dashboard	Удалить из панели приборов
	Cannot use shared dashboard - dashboard limit reached.	Невозможно использовать общую панель мониторинга - достигнуто ограничение панели мониторинга.
	No shared dashboards	Новая панель управления.
	Welcome to Intropage!	Внутристраничные панели
	You can Add Dashboard Panels in more ways:	Вы можете добавить панели мониторинга двумя способами:
	Select prepared panels from the "Panels menu". Panel can be grayed out. It is due to permissions, ask administrator	Выберите подготовленные панели в меню «Панели». Панель может быть неактивна. Это связано с разрешениями, спросите администратора
	Add any Cacti Graph, use icon	Добавьте любой Cacti Graph, используйте иконку
	You can create own panels. More info in file <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md	Вы можете создавать собственные панели. Больше информации в <cacti_install_dir>файле /plugins/intropage/panellib/README.md
	You can share dashboards to other users:	Вы можете поделиться информационными панелями с другими пользователями:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 40 characters edited Current translation Needs editing

6 days ago

ka1lie

Translation changed

English

Russian 40 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Отображать стартовую страницу в консоли".

Fix string

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

581468 String information

Source string location

display.php:387

String age

a year ago

Last updated

6 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 27

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.