Translation

English
If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first
75/760 · 76
English Portuguese (Portugal)
System Panel Update Frequencies (All Authorized Users) Frequências de atualização do painel do sistema (todos os usuários autorizados)
Trend Update Frequencies Freqüência de Atualização: %s
Intropage Painéis Intropage
Normal User Utilizador normal
[edit: %s] [editar: %s]
System Level Panels Painéis de nível de sistema
Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization. Painéis que são apropriados para usuários administrativos ou avançados acessarem e normalmente não são aplicáveis para usuários gerais. Os painéis são geralmente sobre a utilização geral do sistema.
User Level Panels Painéis de nível de usuário
Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view. Painéis apropriados para usuários gerais acessarem. As permissões são limitadas ao que o usuário atual pode visualizar.
You can Allow/Disallow Panels for User Você pode permitir/proibir painéis para usuário
Red Status Estado
Yellow Status Alarme amarelo
Green Status Estado
Display Settings Opções de visualização
Important things will be at the top Coisas importantes estarão no topo
If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first Se marcada Intropage exibe informações importantes (erros, avisos) primeiro
Display more panels on a line Exibir erros e avisos
For wide screen Para ecrã largo
Automatically Uninstall Panels Desinstalar painéis automaticamente
If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too Se um painel estiver instalado e o plug-in solicitado for removido, desinstale automaticamente o painel também
Automatic Page Refresh Página de atualização automática
How often Quantas vezes
Automatically by poller Automaticamente por sondagem
Never Nunca
Every Minute A Cada Minutos
Every %d Minutes A cada %d minutos
Every Hour Hora a hora
Important period Período importante
From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed De agora para o passado. Afeta a coloração da linha, eventos mais antigos não serão realçados, apenas exibidos
Disabled Desativado
15 minutes 15 minutos

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:40
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 107