Cacti/intropage — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Triggered

	English	Portuguese (Portugal)
	Running on:	Em execução em:
	Overrun Warning	Aviso de Ultrapassagem
	Timed Out	Timed Out
	Other	Outro
	Never Run	Nunca Corra
	Boost Status is: %s	Aumentar as estatísticas
	Processes/Frequency: %s / %s	Processos/Frequência: %s / %s
	Pending Records Threshold: %s	Registros de impulso pendentes: %s
	Approximate Next Start Time: %s	Próxima Hora de Início: %s
	Pending/Archived Records: %s / %s	Registros de impulso arquivados: %s
	Current Boost Table(s) Size: %s	Tabela(s) de aumento de corrente Tamanho: %s
	Avg Bytes/Record: %s	Média Bytes/Registro: %s
	Last run duration/updates: %s / %s	Duração da última execução: %s
	Poller Run	Poller info
	Down Hosts	Anfitriões
	Triggered	Provocado
	Poller out. itms	Itens de saída do polidor %s:
	48 Hour Extreme Polling	24 horas extremas
	Long Running Poller	<br/>Polidor de longa duração
	Max Device Down	Max Dispositivo Inativo
	Max Thold Triggered	Desencadeados por ventos
	Poller Output Item	Itens de saída do polidor: %s
	Failed Polls	Logins falhados
	Threshold Panels	Limiares
	Panels that provide information about Cacti Thresholding Plugin.	Painéis que fornecem informações sobre o plug-in de limite do Cacti.
	Last Threshold Events	Limiares
	Threshold Plugin Latest Events	Limiares
	Threshold	Limiares
	Threshold Plugin Graph (all, trigerred, ...)	Gráfico de plug-in de limite (todos, acionados, ...)
	Plugin Thold isn't installed or started	Plugin Thold não está instalado ou iniciado
	Without events yet	Sem eventos ainda

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/intropage	Provocado
The following strings have the same context and source.
	Translated Cacti/thold	Acionado	~~Provoc~~Acionado
	Propagated Translated Cacti/webseer	Provocado
	Translated Cacti/monitor	Provocado

Loading…

No matching activity found.

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

10 months ago

10 months ago

locales/po/pt-PT.po, string 493