Translation

English
20s / 40s Yellow / Red
24/220 · 22
English Portuguese (Portugal)
Alarm Orphaned Data Source Fontes de dados órfãs: %s
Alarm non-empty Poller Output Saída do poller de alarme não vazia
Alarm Bad indexes Data Source Fonte de dados de índices de alarme inválidos
Alarm Threshold logonly action Ação somente de logon do Alarm Therhold
Alarm when device bulk_walk_size is not optimized Alarme quando a bulk_walk_size do dispositivo não está otimizada
Alarm Devices with the same IP/port Dispositivos com o mesmo IP e porta: %s
Alarm Device in more than one Tree Dispositivos em mais de uma árvore: %s
Alarm Device without a Tree Dispositivos em mais de uma árvore: %s
Alarm Device with Default public/private SNMP Community Hospedagem com comunidade pública/privada padrão: %s
Alarm Device without Monitoring Dispositivos com o mesmo IP e porta: %s
Alarm Device without Graph Dispositivos com o mesmo IP e porta: %s
Alarm Red/Yellow Polling Time Permitir painel Top 5 pior tempo de votação
Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color. Os tempos de sondagem acima desses limites acionarão uma cor de status de Aviso ou Alerta.
5s / 10s Yellow / Red 5s / 10s amarelo / vermelho
10s / 20s Yellow / Red 40s/20s vermelho/amarelo
20s / 40s Yellow / Red 20s/10s vermelho/amarelo
Alarm Red/Yellow Failed/All Ratio Relação de alarme vermelho/amarelo falhou/todos
The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color. A proporção de verificações de disponibilidade com falha para verificações bem-sucedidas para disparar como cor de status de Aviso ou Alerta.
0.1 / 0.2 Yellow / Red 0,1/0,2 vermelho/amarelo
0.2 / 0.4 Yellow / Red 0.2 / 0.4 Amarelo / Vermelho
0.5 / 0.5++ Yellow / Red 0.5 / 0.5++ Amarelo / Vermelho
Alarm Red/Yellow Ping Alarme ping vermelho/amarelo
Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color. A latência de ping acima desses níveis acionará uma cor de status de Aviso ou Alerta.
10ms / 20ms Yellow / Red 10ms / 20ms amarelo / vermelho
20ms / 50ms Yellow / Red 20ms / 50ms Amarelo / Vermelho
100ms / 200+ms Yellow / Red 100/200+ms vermelho/amarelo
Alarm Red/Yellow Worst Availability Top5 pior disponibilidade
Availability below these levels will trigger either a Yellow or a Red status color. A disponibilidade abaixo desses níveis acionará uma cor de status Amarelo ou Vermelho.
Yellow / Red amarelo / vermelho
Alerts Alertas
Panels that provide alerting. Painéis que fornecem alertas.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:320
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 187