Cacti/intropage — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Poller out. itms

	English	Portuguese (Brazil)
	Overrun Warning	Aviso de Ultrapassagem
	Timed Out	Tempo Expirado
	Other	Outro
	Never Run	Nunca Executar
	Boost Status is: %s	Aumentar as estatísticas
	Processes/Frequency: %s / %s	Processos/Frequência: %s / %s
	Pending Records Threshold: %s	Registros de impulso pendentes: %s
	Approximate Next Start Time: %s	Próxima Hora de Início: %s
	Pending/Archived Records: %s / %s	Registros de impulso arquivados: %s
	Current Boost Table(s) Size: %s	Tabela(s) de aumento de corrente Tamanho: %s
	Avg Bytes/Record: %s	Média Bytes/Registro: %s
	Last run duration/updates: %s / %s	Duração da última execução: %s
	Poller Run	Poller info
	Down Hosts	Anfitriões
	Triggered	Provocado
	Poller out. itms	Itens de saída do polidor %s:
	48 Hour Extreme Polling	24 horas extremas
	Long Running Poller	<br/>Polidor de longa duração
	Max Device Down	Max Dispositivo Inativo
	Max Thold Triggered	Desencadeados por ventos
	Poller Output Item	Itens de saída do polidor: %s
	Failed Polls	Logins falhados
	Threshold Panels	Limiares
	Panels that provide information about Cacti Thresholding Plugin.	Painéis que fornecem informações sobre o plug-in de limite do Cacti.
	Last Threshold Events	Limiares
	Threshold Plugin Latest Events	Limiares
	Threshold	Threshold
	Threshold Plugin Graph (all, trigerred, ...)	Gráfico de plug-in de limite (todos, acionados, ...)
	Plugin Thold isn't installed or started	Plugin Thold não está instalado ou iniciado
	Without events yet	Sem eventos ainda
	Thresholds:	Limiares

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a colon

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

3 weeks ago

3 weeks ago

locales/po/pt-BR.po, string 494