Cacti/intropage — Polish @ Cacti Translations: Active Users in Last Hour:

	English	Polish
	Look for common errors in Cacti's log file that should be a cause for concern.	Poszukaj typowych błędów w pliku dziennika Cacti, które powinny być powodem do niepokoju.
	Database Checks	Sprawdzenie bazy danych
	Analyze MySQL/MariaDB database for common errors. Note that this process may take a long time on very large systems.	Przeanalizuj bazę danych MySQL/MariaDB pod kątem typowych błędów. Pamiętaj, że ten proces może zająć dużo czasu w bardzo dużych systemach.
	Analyze Cacti Objects	Analiza dziennika kaktusów
	Analyze Trees, Graphs, Hosts, ...	Analizuj drzewa, wykresy, hosty, ...
	Analyze DS stats	Pozwól na panel Baza danych do analizy
	Analyze data source stats	Pozwól na panel Baza danych do analizy
	Username	Nazwa użytkownika
	IP Address	Adres IP
	Status	Status
	Failed	Błąd
	Success - Login	Sukces — logowanie
	Success - Token	Sukces - Token
	Total Failed Logins: %s	Nieudane logowanie
	None	Brak
	Active Users in Last Hour:	Aktywni użytkownicy w ostatniej godzinie:
	Log file not accessible or empty	Plik dziennika niedostępny lub pusty
	Analyze last %s log lines:	Nieudane logowanie
	Errors:	Błędy
	Warnings:	Uwaga
	Log Size: Larger than 2GB	plik jest większy niż 2GB
	Log Size: OK	Rozmiar dziennika OK
	Log Size: Quite Large	Rozmiar kłód jest dość duży
	Log Size:	Rozmiar kłód
	Last log lines:	Ostatnie 10 logowań
	Skipping DB tables checks. Database too large	Pomijanie sprawdzania tabel bazy danych. Zbyt duża baza danych
	Table %s status %s	Tabela %s stan %s
	DB: Problems	Problem DB
	DB: OK	DB: Dobrze
	Max connection reached: %s / %s	Maksymalne osiągnięte połączenie: %s / %s
	You can increase Max connection via command line tools or permanently in config file	Możesz zwiększyć maksymalne połączenie za pomocą narzędzi wiersza poleceń lub na stałe w pliku konfiguracyjnym