Translation

English
English Korean
DB: Problems DB 문제
DB: OK DB: 알겠습니다
Max connection reached: %s / %s 최대 연결 도달: %s/%s
You can increase Max connection via command line tools or permanently in config file 명령줄 도구를 통해 또는 구성 파일에서 영구적으로 최대 연결을 늘릴 수 있습니다.
Connection errors: %s - try to restart SQL service, check SQL log, ... 연결 오류 - SQL 서비스를 다시 시작하십시오.
Aborted clients/connects: %s 중단된 클라이언트/연결: %s - 로그를 확인합니다.
Aborted clients/connects - Run 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' or ' log_error_verbosity = 1;' (depends on your MySQL/MariaDB version) from the mysql CLI and set in server.cnf to silence. 중단된 클라이언트/연결 - 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' 또는 ' log_error_verbosity = 1;'을 실행합니다. (MySQL/MariaDB 버전에 따라 다름) mysql CLI에서 server.cnf로 설정하여 silence 합니다.
Connection errors: %s 연결 오류 : %s
Damaged tables: %s 손상된 테이블 : %s
You should run check and repair table commands check 및 repair table 명령을 실행해야 합니다.
Memory tables: %s 메모리 테이블 : %s
All tables: %s 모든 테이블 : %s
N/A N/A
Devices with the same IP and port: %s 같은 IP 및 포트를 가진 장치 : %s
Not optimized Bulk Walk Size devices: %s 최적화되지 않은 Bulk Walk Size 장치: %s
Please have a look to device parameter "Bulk Walk Maximum Repetitions". You can improve your poller performance 장치 매개변수 "Bulk Walk Maximum Rerepeats"를 살펴보십시오. 폴러 성능을 향상시킬 수 있습니다
Reindex last run 마지막 실행 다시 인덱싱
RRD Checker last run RRD 검사기 마지막 실행
RRD Cleaner last run RRD 클리너 마지막 실행
%s: %s %s: %s
It is recommended to run this tool at least occasionally 이 도구는 적어도 가끔씩은 실행하는 것이 좋습니다
%s: not run yet %s: 아직 실행되지 않음
Orphaned Data Sources: %s 고아 데이터 원본 : %s
Datasource - bad indexes: %s 데이터 소스 - 잘못된 색인 : %s
Thold logonly alert/warning: %s 보류 로그 전용 경고/경고: %s
Devices with the same description: %s 같은 설명이있는 기기 : %s
Devices in more than one tree: %s 두 개 이상의 트리에있는 장치 : %s
Devices without graphs: %s 그래프가없는 호스트 : %s
Devices without tree: %s 트리가없는 호스트 : %s
Devices with default public/private community: %s 기본 공개 / 비공개 커뮤니티가있는 호스트 : %s
Plugin Monitor - Unmonitored hosts: %s 플러그인 모니터 - 모니터링되지 않는 호스트 : %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 258