Cacti/intropage — Korean @ Cacti Translations: 20ms / 50ms Yellow / Red

	English	Korean
	Alarm Device without Monitoring	같은 IP 및 포트를 가진 장치 : %s
	Alarm Device without Graph	같은 IP 및 포트를 가진 장치 : %s
	Alarm Red/Yellow Polling Time	패널 탑 5 최악의 폴링 시간 허용
	Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color.	이러한 임계값을 초과하는 폴링 시간은 경고 또는 경고 상태 색을 트리거합니다.
	5s / 10s Yellow / Red	5초 / 10초 옐로우 / 레드
	10s / 20s Yellow / Red	40대/20대 레드/옐로우
	20s / 40s Yellow / Red	20s/10s 레드/옐로우
	Alarm Red/Yellow Failed/All Ratio	경보 빨간색/황색 실패/모든 비율
	The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color.	실패한 가용성 검사와 성공한 검사의 비율로, 경고 또는 경고 상태 색으로 트리거됩니다.
	0.1 / 0.2 Yellow / Red	0.1/0.2 빨강/황색
	0.2 / 0.4 Yellow / Red	0.2 / 0.4 옐로우 / 레드
	0.5 / 0.5++ Yellow / Red	0.5 / 0.5++ 옐로우 / 레드
	Alarm Red/Yellow Ping	알람 빨간색/노란색 핑
	Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color.	이 수준을 초과하는 Ping 대기 시간은 경고 또는 경고 상태 색상을 트리거합니다.
	10ms / 20ms Yellow / Red	10ms / 20ms 옐로우 / 레드
	20ms / 50ms Yellow / Red	20ms / 50ms 옐로우 / 레드
	100ms / 200+ms Yellow / Red	100/200+ms 빨간색/노란색
	Alarm Red/Yellow Worst Availability	Top5 최악의 가용성
	Availability below these levels will trigger either a Yellow or a Red status color.	이 수준 이하의 가용성은 노란색 또는 빨간색 상태 색상으로 트리거됩니다.
	Yellow / Red	옐로우 / 레드
	Alerts	경고
	Panels that provide alerting.	경고를 제공하는 패널입니다.
	Host alerts	호스트명
	Host alerts (up/down/recovering) in last 30 minutes	지난 30분 동안의 호스트 경고(작동/중단/복구)
	Date	날짜
	Host	호스트
	State	주
	More records, use detail window	더 많은 레코드, 세부 정보 창 사용
	Waiting for data	데이터 대기 중
	You don't have permissions to any hosts	권한이 없습니다.
	Analysis Panels	패널 활성화 / 비활성화

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/variables.php:341

String age

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 196