Translation

English
English Japanese
Running on: 実行中
Overrun Warning オーバーラン警告
Timed Out タイムアウトしました
Other その他
Never Run 決して走らない
Boost Status is: %s 統計を向上させる
Processes/Frequency: %s / %s プロセス/周波数:%s/%s
Pending Records Threshold: %s 保留中のブーストレコード:%s
Approximate Next Start Time: %s 次の開始時間:%s
Pending/Archived Records: %s / %s アーカイブブーストレコード:%s
Current Boost Table(s) Size: %s 現在のブーストテーブルサイズ:%s
Avg Bytes/Record: %s 平均バイト/レコード:%s
Last run duration/updates: %s / %s 最後の実行期間:%s
Poller Run ポーラー情報
Down Hosts ホスト
Triggered トリガーされた
Poller out. itms ポーラー出力項目%s:
48 Hour Extreme Polling 24時間の極値
Long Running Poller ロングラン<br/>投票者
Max Device Down 最大デバイスダウン
Max Thold Triggered 発動した件
Poller Output Item ポーラー出力アイテム:%s
Failed Polls 失敗したログイン
Threshold Panels しきい値
Panels that provide information about Cacti Thresholding Plugin. CactiThresholdingプラグインに関する情報を提供するパネル。
Last Threshold Events しきい値
Threshold Plugin Latest Events しきい値
Threshold しきい値
Threshold Plugin Graph (all, trigerred, ...) しきい値プラグイングラフ(すべて、トリガー、...)
Plugin Thold isn't installed or started Plugin Tholdがインストールされていないか、起動されていません
Without events yet まだイベントがなければ
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 493