Translation

English
English Japanese
than %s seconds from NTP server %s. NTPサーバー%sから%s秒より後。
Localtime is equal to NTP server 現地時間はNTPサーバと等しい
Unable to contact the NTP server indicated. 示されているNTPサーバーに接続できません。 <br/>設定を確認してください。 <br/>
Please check your configuration. 構成を確認してください。
No DNS hostname configured NTPサーバが設定されていません
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings NTPサーバが設定されていません
DNS hostname (%s) resolving ok. DNS ホスト名 (%s) の解決は OK です。
DNS resolv time: %s ms DNS 解決時間: %s ミリ秒
DNS hostname (%s) resolving failed. DNS ホスト名 (%s) の解決に失敗しました。
Maint plugin is not installed/enabled Mactrackプラグインがインストールされていない/実行中
Plugin Webseer isn't installed or started Plugin Tholdがインストールされていないか、起動されていません
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead Webseer プラグインはサポートされなくなったため、代わりにプラグイン servcheck を使用してください
Number of checks (all/disabled): チェックの数:
Status (up/down): ホストダウン
Last log messages 最後のログメッセージ
URL URL
HTTP code HTTP コード
OK OK
Webseer Plugin - Details Webseerプラグイン-詳細
Plugin Servcheck isn't installed or started Plugin Tholdがインストールされていないか、起動されていません
Status (ok/error): ホストダウン
Last log records 最後のログ・レコード
Test テスト
Type タイプ
Servcheck Plugin - Details Webseerプラグイン-詳細
Poller Panels 許可パネルのポーラー統計
Panels that provide information about Cacti's polling process. Cactiのポーリングプロセスに関する情報を提供するパネル。
Poller Information ポーラー情報
Various information about your Cacti poller. Cactiポーラーに関するさまざまな情報。
Poller Statistics 許可パネルのポーラー統計
Various Cacti poller statistics. さまざまなCactiポーラー統計。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panellib/misc.php:337 panellib/misc.php:408
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 414