Translation

English
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings
29/640 · 64
English Italian
Maint Plugin Details Mostra dettagli
Maint Plugin details on upcoming schedules Mantieni i dettagli del plug-in sui programmi imminenti
Webseer Details Mostra dettagli
Plugin webseer URL Service Check Details Plugin webseer URL Service Check Dettagli
Servcheck plugin Details Plugin Webseer - Dettagli
Plugin ServCheck Details Plugin webseer URL Service Check Dettagli
No NTP server configured Nessun server NTP configurato
Wrong NTP server configured - %s<br/>Please fix it in settings Nessun server NTP configurato
Failed to get NTP time from %s Impossibile ottenere il tempo NTP DA $ntp_server
Please check time as it is off by more Si prega di controllare l'ora in quanto è disattivata di più
than %s seconds from NTP server %s. di %s secondi dal server NTP %s.
Localtime is equal to NTP server L'ora locale è uguale al server NTP
Unable to contact the NTP server indicated. Impossibile contattare il server NTP indicato.<br/>Controllare la propria configurazione<br/>
Please check your configuration. Si prega di controllare la configurazione.
No DNS hostname configured Nessun server NTP configurato
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings Nessun server NTP configurato
DNS hostname (%s) resolving ok. Il nome host DNS (%s) si risolve correttamente.
DNS resolv time: %s ms Tempo di risoluzione DNS: %s ms
DNS hostname (%s) resolving failed. Risoluzione del nome host DNS (%s) non riuscita.
Maint plugin is not installed/enabled Mactrack plugin non installato/in esecuzione
Plugin Webseer isn't installed or started Il plugin Thold non è installato o avviato
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead Il plugin Webseer non è più supportato, utilizzare invece il plugin servcheck
Number of checks (all/disabled): Numero di controlli:
Status (up/down): Ospiti giù
Last log messages Ultimi messaggi di log
URL URL
HTTP code Codice HTTP
OK OK
Webseer Plugin - Details Plugin Webseer - Dettagli
Plugin Servcheck isn't installed or started Il plugin Thold non è installato o avviato
Status (ok/error): Ospiti giù

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
panellib/misc.php:164
String age
3 weeks ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 404