Translation

English
DNS hostname (%s) resolving ok.
47/310 · 31
English Italian
Maint Plugin details on upcoming schedules Mantieni i dettagli del plug-in sui programmi imminenti
Webseer Details Mostra dettagli
Plugin webseer URL Service Check Details Plugin webseer URL Service Check Dettagli
Servcheck plugin Details Plugin Webseer - Dettagli
Plugin ServCheck Details Plugin webseer URL Service Check Dettagli
No NTP server configured Nessun server NTP configurato
Wrong NTP server configured - %s<br/>Please fix it in settings Nessun server NTP configurato
Failed to get NTP time from %s Impossibile ottenere il tempo NTP DA $ntp_server
Please check time as it is off by more Si prega di controllare l'ora in quanto è disattivata di più
than %s seconds from NTP server %s. di %s secondi dal server NTP %s.
Localtime is equal to NTP server L'ora locale è uguale al server NTP
Unable to contact the NTP server indicated. Impossibile contattare il server NTP indicato.<br/>Controllare la propria configurazione<br/>
Please check your configuration. Si prega di controllare la configurazione.
No DNS hostname configured Nessun server NTP configurato
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings Nessun server NTP configurato
DNS hostname (%s) resolving ok. Il nome host DNS (%s) si risolve correttamente.
DNS resolv time: %s ms Tempo di risoluzione DNS: %s ms
DNS hostname (%s) resolving failed. Risoluzione del nome host DNS (%s) non riuscita.
Maint plugin is not installed/enabled Mactrack plugin non installato/in esecuzione
Plugin Webseer isn't installed or started Il plugin Thold non è installato o avviato
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead Il plugin Webseer non è più supportato, utilizzare invece il plugin servcheck
Number of checks (all/disabled): Numero di controlli:
Status (up/down): Ospiti giù
Last log messages Ultimi messaggi di log
URL URL
HTTP code Codice HTTP
OK OK
Webseer Plugin - Details Plugin Webseer - Dettagli
Plugin Servcheck isn't installed or started Il plugin Thold non è installato o avviato
Status (ok/error): Ospiti giù
Last log records Record dell'ultimo log

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
panellib/misc.php:173
String age
3 weeks ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 405