Translation

English
English Hebrew (Israel)
How often באיזו תדירות
Automatically by poller אוטומטית על ידי משאל
Never לעולם לא
Every Minute כל דקה
Every %d Minutes כל %d דקות
Every Hour כל שעה
Important period תקופה חשובה
From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed מעכשיו ועד העבר. משפיע על צביעת שורות, אירועים ישנים יותר לא יודגשו, רק יוצגו
Disabled לא זמין
15 minutes 15 דקות
1 hour שעה
4 hours 4 שעות
1 day יום אחד
Number of panel lines מספר המחאות:
How many lines in panel כמה שורות בחלונית
%d lines קווי %d
Trend Timespan מגמות
For Trend charts, what should be the default timespan for those charts. עבור תרשימי מגמה, מה אמור להיות טווח הזמן המוגדר כברירת מחדל עבור תרשימים אלה.
Poller Timeout פרטי סוקר
The amount of time, in minutes, that the Intropage background poller can run before being interrupted and killed by Cacti. משך הזמן, בדקות, שמסקר הרקע של Intropage יכול לפעול לפני שהוא מופרע ומומת על ידי קקטוסים.
%d Minute ‫%d דקה
%d Minutes דקות %d
%d Hour ‫%d שעה
Analyze Log - number of lines ניתוח יומן - מספר השורות
How many lines of log will be analysed. Lines = in panel, 2x lines = in detail. Big number may causes slow page load כמה שורות של יומן ינותחו. מספר גדול עלול לגרום לעומס דפים איטי
How often analyze DB כמה פעמים לנתח DB
Poller runs this task. It could cause long poller run. פולר מנהל את המשימה הזאת. זה יכול לגרום להמשך זמן רב.
Every Day כל יום
Every Week כל שבוע
Every Month כל חודש
Analyze DB - Level of db check ניתוח DB - רמת בדיקת db
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have different sources, but the same context.
Needs editing Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x) קווי %d% d שורות

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 128