Translation

English
English Hebrew (Israel)
Analyze last %s log lines: כניסות נכשלו
Errors: שגיאות
Warnings: אזהרות
Log Size: Larger than 2GB הקובץ גדול מ 2GB
Log Size: OK גודל יומן אישור
Log Size: Quite Large גודל יומן גדול למדי
Log Size: גודל יומן
Last log lines: 10 כניסות אחרונות
Skipping DB tables checks. Database too large דילוג על בדיקות טבלאות DB. מסד נתונים גדול מדי
Table %s status %s סטטוס טבלה %s %s
DB: Problems בעיית DB
DB: OK ד.ב.: אוקיי
Max connection reached: %s / %s הגעה לחיבור מקסימלי: %s / %s
You can increase Max connection via command line tools or permanently in config file ניתן להגדיל את החיבור המרבי באמצעות כלי שורת הפקודה או לצמיתות בקובץ config
Connection errors: %s - try to restart SQL service, check SQL log, ... שגיאות חיבור - נסה להפעיל מחדש את שירות SQL.
Aborted clients/connects: %s לקוחות/חיבורים שהבוטלו: %s - בדוק יומנים.
Aborted clients/connects - Run 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' or ' log_error_verbosity = 1;' (depends on your MySQL/MariaDB version) from the mysql CLI and set in server.cnf to silence. לקוחות/חיבורים שבוטלו - הפעל את 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' או ' log_error_verbosity = 1;' (תלוי בגרסת MySQL/MariaDB שלך) מה- mysql CLI ומוגדר ב- server.cnf להשתקה.
Connection errors: %s שגיאות התחברות: %s
Damaged tables: %s טבלאות פגומות: %s
You should run check and repair table commands עליך להפעיל פקודות טבלת בדיקה ותיקון
Memory tables: %s טבלאות זיכרון: %s
All tables: %s כל הטבלאות: %s
N/A לא זמין
Devices with the same IP and port: %s התקנים עם כתובת IP ויציאה: %s
Not optimized Bulk Walk Size devices: %s לא אופטימלי גודל הליכה בתפזורת התקנים: %s
Please have a look to device parameter "Bulk Walk Maximum Repetitions". You can improve your poller performance אנא עיין בפרמטר המכשיר "Bulk Walk Maximum Repetitions". אתה יכול לשפר את ביצועי הסקרים שלך
Reindex last run Reindex הפעלה אחרונה
RRD Checker last run RRD Checker הפעלה אחרונה
RRD Cleaner last run RRD מנקה ריצה אחרונה
%s: %s %s: %s
It is recommended to run this tool at least occasionally מומלץ להפעיל כלי זה לפחות מדי פעם

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
panellib/analyze.php:518
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 248