Cacti/intropage — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: You can share dashboards to other users:

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Display Intropage in Console	הגדרת intropage כדף ברירת המחדל
	Display Intropage in Tab as Default Page	הגדרת intropage כדף ברירת המחדל
	Less panels on a line	פחות חלוניות בקו
	More panels on a line	אפשר פאנל למעלה 5 פינג
	Cancel sharing	ביטול שיתוף
	Share this dashboard	הוסף למרכז השליטה
	Share empty dashboard not allowed	שיתוף לוח מחוונים ריק אינו מותר
	Use shared dashboard	הסר ממרכז השליטה
	Cannot use shared dashboard - dashboard limit reached.	לא ניתן להשתמש בלוח מחוונים משותף - מגבלת לוח המחוונים הגיעה.
	No shared dashboards	הוסף למרכז השליטה
	Welcome to Intropage!	לוחות אינטרופ
	You can Add Dashboard Panels in more ways:	אתה יכול להוסיף לוחות לוח מחוונים בשתי דרכים:
	Select prepared panels from the "Panels menu". Panel can be grayed out. It is due to permissions, ask administrator	בחר חלוניות מוכנות מתפריט "חלוניות". לוח יכול להיות מעומעם. זה נובע מהרשאות, שאל את מנהל המערכת
	Add any Cacti Graph, use icon	הוסף גרף קקטוסים, השתמש בסמל
	You can create own panels. More info in file <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md	ניתן ליצור חלוניות משלהן. מידע נוסף בקובץ <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md
	You can share dashboards to other users:	באפשרותך לשתף לוחות מחוונים עם משתמשים אחרים:
	use "Share this dashboard" option in Actions menu - Every user can use it as template.	השתמש באפשרות "שתף לוח מחוונים זה" בתפריט פעולות - כל משתמש יכול להשתמש בו כתבנית.
	You can use shared dashboard using the Actions menu:	באפשרותך להשתמש בלוח מחוונים משותף באמצעות תפריט פעולות:
	Use "Use shared dashboard (user/dashboard name) - It prepares the same dashboard like shared but with your permissions.	השתמש באפשרות "השתמש בלוח מחוונים משותף (שם משתמש/לוח מחוונים) - הוא מכין את אותו לוח מחוונים כמו משותף, אך עם ההרשאות שלך.
	Customization:	ניצול CPU
	You can create up to 9 dashboards. Every dashboard can be named, use icon	ניתן ליצור עד 9 לוחות מחוונים. לכל לוח מחוונים ניתן שם, השתמש בסמל
	Intopage can be displayed in console or in separated tab. You can change it in Action menu	ניתן להציג Intopage במסוף או בכרטיסייה מופרדת. באפשרותך לשנות אותו בתפריט פעולה
	If you want to copy text from panel, you have to disable drag and drop function, use icon	אם ברצונך להעתיק טקסט מהחלונית, עליך להשבית את פונקציית הגרירה והשחרור, השתמש בסמל
	Panel Details	הצג פרטים
	Disable panel move/Enable copy text from panel	השבת את העברת החלונית / אפשר טקסט להעתיק מהחלונית
	Enable panel move/Disable copy text from panel	הפעל לוח / בטל טקסט להעתיק מהחלונית
	Show red/yellow/green square notifications	הצגת הודעות ריבוע אדום/צהוב/ירוק
	Error reading new data	שגיאה בקריאת נתונים חדשים
	Close	סגור
	Dashboard has been removed	לוח המחוונים הוסר
	New Dashboard	הוסף למרכז השליטה

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

585453 String information

Source string location

display.php:473

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 42

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.