Cacti/intropage — French @ Cacti Translations: Poller Type:

	English	French
	Boost Statistics	Statistiques de boost
	Information about Cacti's performance boost process.	Informations sur le processus d'amélioration des performances de Cacti.
	24 Hour Extremes	Extrême 24 heures
	Table with 24 hours of Polling Extremes (longest poller run, down hosts)	Tableau avec 24 heures d'interrogations extrêmes (le plus long cycle d'interrogation, les hôtes en panne)
	CPU Utilization	Utilisation de l'unité centrale
	CPU utilization Graph (only Linux).	Utilisation de l'unité centrale
	CPU Load:	Charge CPU
	This function is not implemented on Windows platforms	Cette fonction n'est pas implémentée sur les plates-formes Windows
	Avg CPU	Processeur moyen
	Max CPU	Processeur max.
	Cacti Version:	Version Cacti
	Poller Type:	Type de l'agent de collecte
	Spine	Colonne vertébrale
	Spine version:	Version colonne vertébrale
	You are using incorrect spine version!	Vous utilisez une version incorrecte de la colonne vertébrale !
	Poller Type:	Type de l'agent de collecte
	Running on:	En cours d'exécution
	Overrun Warning	Avertissement de dépassement
	Timed Out	Timed Out
	Other	Autre
	Never Run	Jamais exécuté
	Boost Status is: %s	Statistiques de boost
	Processes/Frequency: %s / %s	Processus/Fréquence : %s / %s
	Pending Records Threshold: %s	Enregistrements d'augmentation en attente : %s
	Approximate Next Start Time: %s	Heure de début suivante : %s
	Pending/Archived Records: %s / %s	Dossiers d'impulsion archivés : %s
	Current Boost Table(s) Size: %s	Tableau(s) d'amplification actuel(s) Taille : %s
	Avg Bytes/Record: %s	Nombre moyen d'octets/enregistrement : %s
	Last run duration/updates: %s / %s	Durée de la dernière exécution : %s
	Poller Run	Infos sur le pollueur
	Down Hosts	Hôtes‪

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/intropage	Type de l'agent de collecte
The following string has a different source, but the same context.
	Needs editing Cacti/intropage	Type de l'agent de collecte