Translation

English
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings
28/640 · 64
English French
Maint Plugin Details Afficher les détails
Maint Plugin details on upcoming schedules Détails du plugin Maint sur les horaires à venir
Webseer Details Afficher les détails
Plugin webseer URL Service Check Details Plugin webseer URL Service Vérifier les détails
Servcheck plugin Details Plugin Webseer - Détails
Plugin ServCheck Details Plugin webseer URL Service Vérifier les détails
No NTP server configured Pas de serveur NTP configuré
Wrong NTP server configured - %s<br/>Please fix it in settings Pas de serveur NTP configuré
Failed to get NTP time from %s Échec à obtenir le temps NTP du serveur $ntp_server
Please check time as it is off by more Veuillez vérifier l'heure car elle est décalée de plus
than %s seconds from NTP server %s. à moins de %s secondes du serveur NTP %s.
Localtime is equal to NTP server L'heure locale est égale à celle du serveur NTP
Unable to contact the NTP server indicated. Impossible de contacter le serveur NTP indiqué.<br/>Veuillez vérifier votre configuration<br/>
Please check your configuration. Merci de vérifiez votre configuration.
No DNS hostname configured Pas de serveur NTP configuré
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings Pas de serveur NTP configuré
DNS hostname (%s) resolving ok. Nom d’hôte DNS (%s) résolution ok.
DNS resolv time: %s ms Temps de résolution DNS : %s ms
DNS hostname (%s) resolving failed. La résolution du nom d’hôte DNS (%s) a échoué.
Maint plugin is not installed/enabled Plugin Mactrack non installé/en cours d'exécution
Plugin Webseer isn't installed or started Le plugin Thold n'est pas installé ou démarré
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead Le plugin Webseer n’est plus pris en charge, utilisez le plugin servcheck à la place
Number of checks (all/disabled): Nombre de chèques :
Status (up/down): Hôtes en panne
Last log messages Derniers messages du journal
URL URL
HTTP code Code HTTP
OK OK
Webseer Plugin - Details Plugin Webseer - Détails
Plugin Servcheck isn't installed or started Le plugin Thold n'est pas installé ou démarré
Status (ok/error): Hôtes en panne

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
panellib/misc.php:164
String age
4 weeks ago
Source string age
4 weeks ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 404