Translation

English
Bits
4/100 · 4
English Spanish
How often check NTP Con qué frecuencia verifica el NTP
DNS Check - Any DNS name Comprobación de DNS: cualquier nombre DNS
Insert DNS name for test Insertar el nombre IP o DNS del servidor NTP
How often check DNS Con qué frecuencia verifica el NTP
Admin Information Panel about Maintenance Tasks, Down Devices, .. Panel de información de administración sobre tareas de mantenimiento, dispositivos caídos, .
If isn't empty, Panel will be displayed on the top. You can use html tags (b, i, ...). Si no está vacío, el panel se mostrará en la parte superior. Puede utilizar etiquetas html (b, i, ....).
Upcoming Maint Schedule warning days Próximos días de advertencia del programa de mantenimiento
How many days before a scheduled maintenance schedule should a warning be displayed? ¿Cuántos días antes de un programa de mantenimiento programado se debe mostrar una advertencia?
Never warn No se ejecutó
When maintenance starts Cuando se inicia el mantenimiento
%d Day Before Día anterior
%d Days Before Días Antes
Network stats in Estadísticas de la red en
bytes or bits bytes o bits
Bytes Bytes
Bits Bits
Alarm Settings Config Alarma
Alarm DB check Aborted Clients Clientes abortados de verificación de base de datos de alarma
If this event has occurred, trigger the selected Normal, Warning, or Alert status color. Si se ha producido este evento, active el color de estado Normal, Advertencia o Alerta seleccionado.
Alarm Host with the same Description Dispositivos con la misma descripción: %s
Alarm Orphaned Data Source Fuentes de datos huérfanas: %s
Alarm non-empty Poller Output Salida de sondeo de alarma no vacía
Alarm Bad indexes Data Source Fuente de datos de índices incorrectos de alarma
Alarm Threshold logonly action Acción de inicio de sesión de umbral de alarma
Alarm when device bulk_walk_size is not optimized Alarma cuando el bulk_walk_size del dispositivo no está optimizado
Alarm Devices with the same IP/port Dispositivos con la misma IP y puerto: %s
Alarm Device in more than one Tree Dispositivos en más de un árbol: %s
Alarm Device without a Tree Dispositivos en más de un árbol: %s
Alarm Device with Default public/private SNMP Community Hosts con comunidad pública/privada por defecto: %s
Alarm Device without Monitoring Dispositivos con la misma IP y puerto: %s
Alarm Device without Graph Dispositivos con la misma IP y puerto: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:213
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 167