Cacti/intropage — Spanish @ Cacti Translations: Description

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

	English	Spanish
	Last Threshold Events	Umbrales
	Threshold Plugin Latest Events	Umbrales
	Threshold	Límite
	Threshold Plugin Graph (all, trigerred, ...)	Gráfico de complemento de umbral (todos, trigerred, ...)
	Plugin Thold isn't installed or started	Plugin Thold no está instalado o iniciado
	Without events yet	Sin eventos todavía
	Thresholds:	Umbrales
	Thold plugin not installed/running	El plugin Thold no está instalado/no funciona
	Trigerred	Activado
	Breached	Violada
	Threshold Details	Umbrales
	Thresholds	Umbrales
	Breached:	Quebrantado
	Triggered:	Activado
	You don't have permission to Thresholds	No tienes permiso
	Description	Descripción
	Top/Bottom 5 Panels	Top5 peor tiempo de votación
	Panels that provide information trending information about Cacti data collection.	Paneles que brindan información de tendencias sobre la recopilación de datos de Cacti.
	Bottom Ping	Ping inferior
	Devices with the worst ping response	Dispositivos con la misma descripción: %s
	Bottom Availability	Disponibilidad
	Devices with the worst availability/reachability	Top5 de las peores disponibilidades
	Bottom Polling Time	Tiempo de Sondeo
	Devices with the worst polling time	Top5 peor tiempo de votación
	Bottom Polling Ratio	Top5 peor tiempo de votación
	Devices with the worst polling ratio	Dispositivos con la misma IP y puerto: %s
	Current	Actual
	Hostname	Nombre de equipo
	Availability/Reachability	Disponibilidad/Accesibilidad
	Polling Time	Tiempo de Sondeo
	Ratio	Proporción

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/intropage	Descripción
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/monitor	Descripción
	Propagated Translated Cacti/core	Descripción
	Propagated Translated Cacti/thold	Descripción
	Propagated Translated Cacti/reportit	Descripción
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Descripción
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Descripción
	Propagated Translated Cacti/maint	Descripción
	Propagated Translated Cacti/wmi	Descripción
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	Descripción
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Descripción

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panellib/thold.php:484

String age

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

locales/po/es-ES.po, string 518