Translation

English
English Spanish
Cannot add zoomed or custom timespaned graph, changing timespan to Last half hour No se puede agregar un gráfico de intervalo de tiempo personalizado o ampliado, cambiando el intervalo de tiempo a Última media hora
Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library Biblioteca de paneles de introducción actualizada desde la biblioteca de paneles
Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data Se ha agregado el tablero, espere unos pocos ciclos de sondeo para obtener datos
Error - trying share non-shared dashboard Error: al intentar compartir un panel no compartido
The Panel includes a render function but it does not exist. El Panel incluye una función de renderizado pero no existe.
The Panel does not have a render function. El Panel no tiene una función de renderizado.
Not Found No se encontraron
Panel not found Panel no encontrado
Details Function does not exist. Detalles La función no existe.
Panel Not Found Panel no encontrado
[ Updates in %s ] [ Actualizaciones en %s ]
%s Sec %s Seg
%s Seconds %s Segundos
%s Min %s Min
%s Minutes %s minutos
%s Hours %s horas
%s Hrs %s h
%s Days %s Dias
No Data Present. Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle. No hay datos presentes. Forzar actualización o esperar al próximo ciclo de sondeo de Cacti.
No Data Present. This Panel does not allow for Forced Updates. You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check. No hay datos presentes. Este Panel no permite Actualizaciones Forzadas. Tendrás que esperar hasta que el Sondeador de Cacti realice la comprobación.
Disable panel Desactivar panel
Reload Panel Recargar el panel
Show Details Mostrar detalles
Loading data ... Cargando datos ...
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. Datos no encontrados. O espera el próximo cheque,<br/> o use la recarga forzada si está disponible.
Panels ... Paneles...
%s (no permission) No tienes permiso
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. No se puede agregar al panel. Intervalo de tiempo personalizado.
Remove from Dashboard Remover del Escritorio
Add to Dashboard Añadir a Escritorio
Dashboard Names Nombres de tableros
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/functions.php:833
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 74