Translation

English
Unable to contact the NTP server indicated.
98/430 · 43
English Spanish
Panels that general non-categorized data about Cacti's. Paneles que generalizan datos no categorizados sobre Cacti's.
NTP/DNS Status Estado NTP
Checking your Cacti system clock for drift from a known baseline and DNS resolving check Comprobación del reloj de su sistema Cacti para ver si se desvía de una línea de base conocida.
Maint Plugin Details Mostrar detalles
Maint Plugin details on upcoming schedules Detalles del complemento de mantenimiento en los próximos horarios
Webseer Details Mostrar detalles
Plugin webseer URL Service Check Details Complemento Webseer Servicio de URL Comprobar detalles
Servcheck plugin Details Complemento Webseer - Detalles
Plugin ServCheck Details Complemento Webseer Servicio de URL Comprobar detalles
No NTP server configured Ningún servidor NTP configurado
Wrong NTP server configured - %s<br/>Please fix it in settings Ningún servidor NTP configurado
Failed to get NTP time from %s No se pudo obtener tiempo NTP DESDE $ntp_servidor
Please check time as it is off by more Por favor verifique el tiempo ya que está apagado por más
than %s seconds from NTP server %s. de %s segundos desde el servidor NTP %s.
Localtime is equal to NTP server La hora local es igual al servidor NTP
Unable to contact the NTP server indicated. No se puede contactar con el servidor NTP indicado.<br/>Por favor, compruebe su configuración<br/>
Please check your configuration. Por favor, compruebe su configuración.
No DNS hostname configured Ningún servidor NTP configurado
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings Ningún servidor NTP configurado
DNS hostname (%s) resolving ok. Nombre de host DNS (%s) resolviendo bien.
DNS resolv time: %s ms Tiempo de resolución de DNS: %s ms
DNS hostname (%s) resolving failed. Error en la resolución del nombre de host DNS (%s).
Maint plugin is not installed/enabled El plugin de Mactrack no está instalado/no funciona
Plugin Webseer isn't installed or started Plugin Thold no está instalado o iniciado
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead El plugin Webseer ya no es compatible, utilice el plugin servcheck en su lugar
Number of checks (all/disabled): Número de cheques:
Status (up/down): Anfitriones caídos
Last log messages Últimos mensajes de registro
URL URL
HTTP code código HTTP
OK OK

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panellib/misc.php:151
String age
3 weeks ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 401