Translation

English
If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too
125/930 · 93
English German
[edit: %s] [ändern: %s]
System Level Panels Bedienfelder auf Systemebene
Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization. Panels, die für Administratoren oder Hauptbenutzer geeignet sind und normalerweise nicht für allgemeine Benutzer gelten. Bei Panels geht es im Allgemeinen um die Gesamtsystemauslastung.
User Level Panels Panels auf Benutzerebene
Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view. Bereiche, die für allgemeine Benutzer geeignet sind. Die Berechtigungen sind auf das beschränkt, was der aktuelle Benutzer anzeigen kann.
You can Allow/Disallow Panels for User Sie können Panels für Benutzer zulassen/verbieten
Red Status Status
Yellow Status Gelber Wecker
Green Status Status
Display Settings Anzeigeneinstellungen
Important things will be at the top Wichtige Dinge werden an der Spitze stehen
If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first Wenn angekreuzt, zeigt die Intropage zuerst wichtige Informationen (Fehler, Warnungen) an
Display more panels on a line Fehler und Warnungen anzeigen
For wide screen Für Breitbild
Automatically Uninstall Panels Panels automatisch deinstallieren
If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too Wenn ein Panel installiert ist und das erforderliche Plugin entfernt wird, wird das Panel automatisch ebenfalls deinstalliert
Automatic Page Refresh Automatische Aktualisierung der Seite
How often Wie oft
Automatically by poller Automatisch durch Poller
Never Niemals
Every Minute Jede Minute
Every %d Minutes Alle %d Minuten
Every Hour Stündlich
Important period Wichtiger Punkt
From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed Von jetzt bis in die Vergangenheit. Wirkt sich auf die Zeilenfärbung aus, ältere Ereignisse werden nicht hervorgehoben, sondern nur angezeigt
Disabled Deaktiviert
15 minutes 15 Minuten
1 hour 1 Stunde
4 hours 4 Stunden
1 day 1 Tag
Number of panel lines Anzahl der Kontrollen:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: wird

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:52
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 111