Translation

English
English German
Thresholds Schwellenwerte
Breached: Verstoßen
Triggered: Getriggert
You don't have permission to Thresholds Sie haben keine Berechtigung
Description Beschreibung
Top/Bottom 5 Panels Top5 schlechteste Pollingzeit
Panels that provide information trending information about Cacti data collection. Panels, die Informationen zu Trendinformationen über die Cacti-Datenerfassung bereitstellen.
Bottom Ping Unterer Ping
Devices with the worst ping response Geräte mit der gleichen Beschreibung: %s
Bottom Availability Verfügbarkeit
Devices with the worst availability/reachability Top5 schlechteste Verfügbarkeit
Bottom Polling Time Abfragezeit
Devices with the worst polling time Top5 schlechteste Pollingzeit
Bottom Polling Ratio Top5 schlechteste Pollingzeit
Devices with the worst polling ratio Geräte mit gleicher IP und gleichem Port: %s
Current Aktuell
Hostname Zielsystemname
Availability/Reachability Verfügbarkeits-/Erreichbarkeits-Optionen
Polling Time Abfragezeit
Ratio Verhältnis
Top 20 Hosts with Worst Ping Top5 schlechteste Pollingzeit
Top 20 Hosts with the Worst Availability Top5 schlechteste Verfügbarkeit
Availability Verfügbarkeit
Top 20 Hosts Worst Polling Time Top5 schlechteste Pollingzeit
Top 20 Hosts with the Worst Polling Ratio Top5 schlechteste Pollingzeit
Intropage Viewer Intropage-Panels
Intropage Administration Optionen für die Intro-Seite
System Administration Systemverwaltung
Timespan Last 1 Hour Aktive Benutzer in den letzten 2 Stunden:
Timespan Last %d Hours Aktive Benutzer in den letzten 2 Stunden:
Timespan Last 1 Day Zeitspanne Letzter 1 Tag
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/thold

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panellib/top5.php:145 panellib/top5.php:475
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 529