Translation

English
English German
Alarm Host with the same Description Geräte mit der gleichen Beschreibung: %s
Alarm Orphaned Data Source Verwaiste Datenquellen: %s
Alarm non-empty Poller Output Alarm nicht leerer Poller-Ausgang
Alarm Bad indexes Data Source Datenquelle für Alarm Bad-Indizes
Alarm Threshold logonly action Nur-Anmeldeaktion für Alarmschwellenwert
Alarm when device bulk_walk_size is not optimized Alarm, wenn die bulk_walk_size des Geräts nicht optimiert ist
Alarm Devices with the same IP/port Geräte mit gleicher IP und gleichem Port: %s
Alarm Device in more than one Tree Geräte in mehr als einem Baum: %s
Alarm Device without a Tree Geräte in mehr als einem Baum: %s
Alarm Device with Default public/private SNMP Community Hosts mit standardmäßiger öffentlich-privater Community: %s
Alarm Device without Monitoring Geräte mit gleicher IP und gleichem Port: %s
Alarm Device without Graph Geräte mit gleicher IP und gleichem Port: %s
Alarm Red/Yellow Polling Time Erlauben Sie dem Panel Top 5 die schlechteste Pollingzeit
Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color. Abrufzeiten, die über diesen Schwellenwerten liegen, lösen eine Warn- oder Warnungsstatusfarbe aus.
5s / 10s Yellow / Red 5s / 10s Gelb / Rot
10s / 20s Yellow / Red 40er/20er rot/gelb
20s / 40s Yellow / Red 20er/10er rot/gelb
Alarm Red/Yellow Failed/All Ratio Alarmverhältnis Rot/Gelb ausgefallen/Alle
The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color. Das Verhältnis von fehlgeschlagenen Verfügbarkeitsprüfungen zu erfolgreichen Prüfungen, die als Warn- oder Warnungsstatusfarbe ausgelöst werden.
0.1 / 0.2 Yellow / Red 0,1/0,2 rot/gelb
0.2 / 0.4 Yellow / Red 0.2 / 0.4 Gelb / Rot
0.5 / 0.5++ Yellow / Red 0.5 / 0.5++ Gelb / Rot
Alarm Red/Yellow Ping Alarm rot/gelb Ping
Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color. Eine Ping-Latenz oberhalb dieser Werte löst eine Warnung oder eine Warnungsstatusfarbe aus.
10ms / 20ms Yellow / Red 10ms / 20ms Gelb / Rot
20ms / 50ms Yellow / Red 20ms / 50ms Gelb / Rot
100ms / 200+ms Yellow / Red 100/200+ms rot/gelb
Alarm Red/Yellow Worst Availability Top5 schlechteste Verfügbarkeit
Availability below these levels will trigger either a Yellow or a Red status color. Eine Verfügbarkeit unterhalb dieser Stufen löst entweder eine gelbe oder eine rote Statusfarbe aus.
Yellow / Red Gelb / Rot
Alerts Benachrichtigungen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:319
String age
4 weeks ago
Source string age
4 weeks ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 186