Cacti/intropage — German @ Cacti Translations: Status (ok/error):

	English	German
	Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings	Kein NTP-Server konfiguriert
	DNS hostname (%s) resolving ok.	DNS-Hostname (%s) wird in Ordnung aufgelöst.
	DNS resolv time: %s ms	DNS-Auflösungszeit: %s ms
	DNS hostname (%s) resolving failed.	Die Auflösung des DNS-Hostnamens (%s) ist fehlgeschlagen.
	Maint plugin is not installed/enabled	Mactrack Plugin nicht installiert / lauffähig
	Plugin Webseer isn't installed or started	Plugin Thold ist nicht installiert oder gestartet
	Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead	Webseer-Plugin wird nicht mehr unterstützt, verwenden Sie stattdessen das Plugin servcheck
	Number of checks (all/disabled):	Anzahl der Kontrollen:
	Status (up/down):	Wirte unten
	Last log messages	Letzte Protokollmeldungen
	URL	URL
	HTTP code	HTTP-Code
	OK	OK
	Webseer Plugin - Details	Webseer-Plugin - Details
	Plugin Servcheck isn't installed or started	Plugin Thold ist nicht installiert oder gestartet
	Status (ok/error):	Wirte unten
	Last log records	Letzte Protokolldatensätze
	Test	Test
	Type	Typ
	Servcheck Plugin - Details	Webseer-Plugin - Details
	Poller Panels	Erlaubt Panel Poller Statistiken
	Panels that provide information about Cacti's polling process.	Panels, die Informationen über den Umfrageprozess von Cacti bereitstellen.
	Poller Information	Poller Informationen
	Various information about your Cacti poller.	Verschiedene Informationen über Ihren Cacti Poller.
	Poller Statistics	Erlaubt Panel Poller Statistiken
	Various Cacti poller statistics.	Verschiedene Cacti-Poller-Statistiken.
	Poller Output Items	Poller Output Items: %s
	ID	ID
	Name	Name
	Total Time	Zeitaufwand gesamt
	New/Idle	Neu/Leer