Translation

English
English German
Quick Schnell
Fast Schnell
Changed Geändert
Medium Mittel
Extended Erweitert
NTP Time Check - IP or DNS name of NTP server NTP (Zeit-)Überprüfung - IP- oder DNS-Name des NTP-Servers
Insert IP or DNS name of NTP server IP- oder DNS-Name des NTP-Servers eingeben
How often check NTP Wie oft wird NTP überprüft?
DNS Check - Any DNS name DNS-Prüfung - Ein beliebiger DNS-Name
Insert DNS name for test IP- oder DNS-Name des NTP-Servers eingeben
How often check DNS Wie oft wird NTP überprüft?
Admin Information Panel about Maintenance Tasks, Down Devices, .. Admin-Informationsfenster über Wartungsaufgaben, heruntergefahrene Geräte, ....
If isn't empty, Panel will be displayed on the top. You can use html tags (b, i, ...). Wenn das Feld nicht leer ist, wird es oben angezeigt. Du kannst html-Tags (b, i, ....) verwenden.
Upcoming Maint Schedule warning days Bevorstehende Wartungszeitplan-Warntage
How many days before a scheduled maintenance schedule should a warning be displayed? Wie viele Tage vor einem geplanten Wartungsplan sollte eine Warnung angezeigt werden?
Never warn Noch nicht gelaufen
When maintenance starts Wenn die Wartung beginnt
%d Day Before %d Tag zuvor
%d Days Before %d Tage zuvor
Network stats in Netzwerkstatistiken in
bytes or bits Bytes oder Bits
Bytes Bytes
Bits Bits
Alarm Settings Alarm Einstellungen
Alarm DB check Aborted Clients Alarm-DB-Prüfung abgebrochene Clients
If this event has occurred, trigger the selected Normal, Warning, or Alert status color. Wenn dieses Ereignis eingetreten ist, lösen Sie die ausgewählte Statusfarbe "Normal", "Warnung" oder "Warnung" aus.
Alarm Host with the same Description Geräte mit der gleichen Beschreibung: %s
Alarm Orphaned Data Source Verwaiste Datenquellen: %s
Alarm non-empty Poller Output Alarm nicht leerer Poller-Ausgang
Alarm Bad indexes Data Source Datenquelle für Alarm Bad-Indizes
Alarm Threshold logonly action Nur-Anmeldeaktion für Alarmschwellenwert

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:199
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 160