Translation

English
Panel not found
21/150 · 15
English German
Disable panel move/Enable copy text from panel Panelverschiebung deaktivieren/aktivieren Kopiertexte aus dem Panel aktivieren
Enable panel move/Disable copy text from panel Panelverschiebung aktivieren/deaktivieren Kopieren von Text aus dem Panel deaktivieren
Show red/yellow/green square notifications Rote/gelbe/grüne quadratische Benachrichtigungen anzeigen
Error reading new data Fehler beim Lesen neuer Daten
Close Schließen
Dashboard has been removed Dashboard wurde entfernt
New Dashboard Neues Dashboard
Dashboard has been added Dashboard wurde hinzugefügt
Cannot add zoomed or custom timespaned graph, changing timespan to Last half hour Gezoomtes oder benutzerdefiniertes Zeitdiagramm kann nicht hinzugefügt werden, Änderung der Zeitspanne in Letzte halbe Stunde
Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library Intropage-Panel-Bibliothek aus Panel-Bibliothek aktualisiert
Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data Dashboard wurde hinzugefügt, bitte warten Sie einige Abfragezyklen auf Daten
Error - trying share non-shared dashboard Fehler: Versuchen Sie, ein nicht freigegebenes Dashboard freizugeben
The Panel includes a render function but it does not exist. Das Panel enthält eine Renderfunktion, die jedoch nicht vorhanden ist.
The Panel does not have a render function. Das Panel hat keine Renderfunktion.
Not Found Nicht gefunden
Panel not found Platte nicht gefunden
Details Function does not exist. Details Funktion nicht vorhanden.
Panel Not Found Panel nicht gefunden
[ Updates in %s ] [ Aktualisierungen in %s ]
%s Sec %s Sek
%s Seconds %s Sekunden
%s Min %s Min
%s Minutes %s Minuten
%s Hours %s Stunden
%s Hrs %s Std
%s Days %s Tage
No Data Present. Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle. Keine Daten vorhanden. Entweder Update erzwingen oder auf den nächsten Cacti Polling-Zyklus warten.
No Data Present. This Panel does not allow for Forced Updates. You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check. Keine Daten vorhanden. Dieses Panel lässt keine Zwangsaktualisierungen zu. Sie müssen warten, bis der Cacti's Poller die Überprüfung durchführt.
Disable panel Bedienfeld deaktivieren
Reload Panel Reload-Panel
Show Details Details anzeigen
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/intropage
The following string has a different source, but the same context.
Needs editing Cacti/intropage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/functions.php:653
String age
3 weeks ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 66