Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Cannot add zoomed or custom timespaned graph, changing timespan to Last half hour لا يمكن إضافة رسم بياني زمني مكبر أو مخصص ، وتغيير النطاق الزمني إلى آخر نصف ساعة
Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library تم تحديث مكتبة لوحة المقدمة من مكتبة اللوحات
Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data تمت إضافة لوحة القيادة ، يرجى الانتظار بضع دورات استطلاع للبيانات
Error - trying share non-shared dashboard خطأ - محاولة مشاركة لوحة المعلومات غير المشتركة
The Panel includes a render function but it does not exist. تتضمن اللوحة وظيفة تصيير ولكنها غير موجودة.
The Panel does not have a render function. لا تحتوي اللوحة على وظيفة تصيير.
Not Found لم يتم العثور على شيء
Panel not found اللوحة غير موجودة
Details Function does not exist. التفاصيل الوظيفة غير موجودة.
Panel Not Found اللوحة غير موجودة
[ Updates in %s ] [التحديثات في %s]
%s Sec %s ثانية
%s Seconds %s ثواني
%s Min كل دقيقة د
%s Minutes كل دقيقة د
%s Hours %s ساعة
%s Hrs %s ساعة
%s Days %s أيام
No Data Present. Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle. لا توجد بيانات. إما بفرض التحديث أو الانتظار لدورة الاقتراع القادمة من الصبار.
No Data Present. This Panel does not allow for Forced Updates. You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check. لا توجد بيانات. لا تسمح هذه اللوحة بالتحديثات الإجبارية. سيكون عليك الانتظار حتى يقوم Cacti's Poller بإجراء الفحص.
Disable panel تعطيل لوحة
Reload Panel تحديث لوحة
Show Details إظهار التفاصيل
Loading data ... تحميل البيانات ...
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. لاتوجد بيانات. إما أن تنتظر الشيك التالي ،<br/> أو استخدم Force Reload إذا كان ذلك متاحًا.
Panels ... اللوحات ...
%s (no permission) ليس لديك إذن
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. لا يمكن الإضافة إلى لوحة التحكم. النطاق الزمني المخصص.
Remove from Dashboard إزالة من لوحة القيادة
Add to Dashboard أضف إلى لوحة التحكم
Dashboard Names أسماء لوحة القيادة
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) %s ساعةات
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/functions.php:833
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 74