Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
ID المعرف
Name الاسم
Total Time الوقت الكلي
New/Idle جديد / الخمول
Running مفتوح
Idle عاطل
Unkn/down Unkn / لأسفل
%s Secs %s ثوانى
(ok) (حسنا)
(all) (الكل)
ID: معرف:
Seconds ثانيا
Poller Details السماح للوحة Poller Stats
Average Time متوسط الوقت
Max Time أقصى وقت
Poller output items عناصر مخرجات الاقتراع٪ s:
Items الاعلانات
Syslog Panels تحديث لوحة
Panels that provide information about Cacti's Syslog message processing. اللوحات التي توفر معلومات حول معالجة رسائل Cacti's Syslog.
Syslog Details إظهار التفاصيل
Various Syslog Plugin statistics. إحصائيات البرنامج المساعد Syslog المختلفة.
Incoming واردة
Stored ﻥﺰﺨﻣ
Messages رسائل
Syslog plugin not installed/running البرنامج المساعد الرعد غير مثبت / قيد التشغيل
System Panels لوحات intropage
Panels that provide information about Cacti system performance. اللوحات التي توفر معلومات حول أداء نظام Cacti.
Information معلومات
Various system information about the Cacti system itself. معلومات نظام مختلفة حول نظام Cacti نفسه.
Administrative Alerts تنبيهات إدارية
Extra admin notify panel for all users لوحة إعلام المشرف الإضافي لجميع المستخدمين
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/intropage
The following string has a different source, but the same context.
Needs editing Cacti/intropage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panellib/poller.php:446
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 446