Cacti/hmib — Polish @ Cacti Translations: Choose an action:

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Name	Nazwa
	Give this Host Type a meaningful name.	Nadaj temu typowi hosta znaczącą nazwę.
	Fill in the name for the version of this Host Type.	Wypełnij nazwę wersji tego typu hosta.
	System Description Match	Opis systemu
	Provide key information to help HMIB detect the type of Host. SQL Where expressions are supported. SQL Where wildcard character is the '%' sign. Regular Expressions have been removed due to compatibility issues.	Podaj kluczowe informacje, które pomogą HMIB wykryć typ hosta. SQL Tam, gdzie obsługiwane są wyrażenia. SQL gdzie znakiem wieloznacznym jest znak "%". Wyrażenia regularne zostały usunięte z powodu problemów z kompatybilnością.
	Vendor snmp Object ID	Vendor snmp Object ID
	Host MIB OS Types [edit: %s]	Host MIB OS Typy systemów operacyjnych [edytuj: %s]
	Host MIB OS Types [new]	Host MIB OS Typy systemów operacyjnych [nowe]
	Host MIB OS Type Filters	Filtry typu MIB OS Host
	OS Types	Typy OS
	Host Type Name	Typ hosta Nazwa typu hosta
	OS Version	Wersja OS
	SNMP ObjectID	SNMP ObjectID
	SNMP Sys Description Match	SNMP Sys Opis systemu SNMP
	No Host Types Found	Nie znaleziono typów hostów
	Choose an action:	Wybierz akcję
	Rescan	Przeskanuj ponownie
	Scan for New or Unknown Device Types	Skanowanie w poszukiwaniu nowych lub nieznanych typów urządzeń
	Import	Importuj
	Import Host Types from a CSV File	Importowanie typów hostów z pliku CSV
	Export	Eksport
	Export Host Types to Share with Others	Eksportuj typy hostów, aby dzielić się z innymi
	Host MIB Viewer	Plugin -> Host MIB Viewer
	Host MIB Admin	Plugin -> Host MIB Admin
	Host MIB	Wykresy MIB hosta
	Host MIB General Settings	Ustawienia ogólne hosta MIB
	Host MIB Poller Enabled	Host MIB Poller Enabled
	Check this box, if you want Host MIB polling to be enabled. Otherwise, the poller will not function.	Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz włączyć funkcję Host MIB polling. W przeciwnym razie ankieter nie będzie działać.
	Automatically Discover Cacti Devices	Automatyczne wykrywanie urządzeń kaktusowych
	Do you wish to automatically scan for and add devices which support the Host Resource MIB from the Cacti host table?	Czy chcesz automatycznie skanować i dodawać urządzenia, które obsługują MIB zasobów hosta z tabeli hosta Cacti?
	Automatically Purge Devices	Urządzenia do automatycznego oczyszczania

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

111187 String information

Source string location

hmib_types.php:928

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 167

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.