Cacti/hmib — Latvian @ Cacti Translations: Devices

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Parameters	Parametri
	CPU (Hrs)	CPU (stundas)
	Memory (MB)	Atmiņa (MB)
	Type	Tips
	Status	Statuss
	Processes	Procesi
	No Running Software Found	Nav atrasta neviena darbojošos programmatūra
	Total CPU [h]:	Kopējās CPU [stundas]:
	Total Size [MB]:	Kopējais izmērs [MB]:
	Avg. CPU [h]:	Vidējās CPU [stundas]:
	Avg. Size [MB]:	Vidējais izmērs [MB]:
	Hardware Inventory	Aparatūras uzskaite
	Hardware Description	Aparatūras apraksts
	Hardware Type	Aparatūras tips
	Errors	Kļūdas
	Devices	Ierīces
	No Hardware Found	Nav atrasta neviena aparatūra
	Storage Inventory	Krātuves uzskaite
	Volumes	Apjomi
	Storage Description	Krātuves apraksts
	Storage Type	Krātuves tips
	Percent Used	Izmantoti procenti
	Used (MB)	Izmantoti (MB)
	Total (MB)	Kopējie (MB)
	Alloc (KB)	Iedalīšanas vienības lielums (KB)
	No Storage Devices Found	Nav atrasta neviena krātuves ierīces
	Device Filter	Ierīces filtrēšana
	Recovering	Atgūstas
	Up	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)
	Disabled	Atspējots
	Actions	Darbības

Loading…

Coool

Translation added

English

Latvian 7 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

497753 String information

Source string location

hmib.php:1090 • hmib.php:1681 • hmib.php:1772 • hmib.php:2256

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 48

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.