Cacti/hmib — Latvian @ Cacti Translations: Fill in the name for the version of this Host …

	English	Latvian
	Overwrite Existing Data?	Pārrakstīt esošos datus?
	Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.	Vai ļaut importēšanas procesam pārrakstīt esošos datus? Lūdzu, ņemiet vērā, ka tas nenozīmē izdzēst veco rindu, tikai nomainīt dublikātu rindas.
	Allow Existing Rows to be Updated?	Atļaut atjaunināt esošās rindas?
	Required File Format Notes	Nepieciešamā faila formāta piezīmes
	The file must contain a header row with the following column headings.	Failam jāsatur galvenes rinda ar šādiem kolonnas virsrakstiem.
	A common name for the Host Type. For example, Windows 7	Izplatīts resursdatora tipa nosaukums. Piemēram, Windows 7
	The OS version for the Host Type	Resursdatora tipa OS versija
	A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device	Unikāls rakstzīmju komplekts no SNMP sysDescr, kas identificē šo ierīci
	The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next	Izplatītāja specifiskais SNMP sysObjectID, kas atšķir šo ierīci no nākamās
	The primary key for this table is a combination of the following two fields:	Šīs tabulas primārā atslēga ir divu sekojošu lauku kombinācija:
	Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.	Tāpēc, ja jūs mēģināt importēt ierīču tipu dublikātus, esošie dati tiks aizstāti ar jauno informāciju.
	The Host Type is determined by scanning its snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the Host Types database. The first match that is found in the database is used aggregate Host data. Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID, sysDescrMatch for your Hosts.	Resursdatora tips tiek noteikts, vaicājot tā SNMP aģentu pēc sysObjectID un sysDescription vērtībām un salīdzinot tās ar vērtībām resursdatora tipu datubāzē. Pirmā atbilstība, ko atrod datubāzē, tiek izmantota, lai apkopotu resursdatora datus. Tāpēc ir ļoti svarīgi saviem resursdatoriem norādīt derīgu sysObjectID, sysDescrMatch.
	Device Scanning Function Options	Ierīces skenēšanas funkcijas opcijas
	Name	Nosaukums
	Give this Host Type a meaningful name.	Piešķiriet šim resursdatora tipam jēgpilnu nosaukumu.
	Fill in the name for the version of this Host Type.	Aizpildiet šī resursdatora tipa versijas nosaukumu.
	System Description Match	Sistēmas apraksts sakrīt
	Provide key information to help HMIB detect the type of Host. SQL Where expressions are supported. SQL Where wildcard character is the '%' sign. Regular Expressions have been removed due to compatibility issues.	Norādiet galveno informāciju, lai palīdzētu HMIB noteikt resursdatora tipu. SQL pieprasījums, kur tiek atbalstītas izteiksmes. SQL pieprasījums, kur aizstājējzīmes rakstzīme ir '%'. Regulārās izteiksmes nav izmantojamas saderības problēmu dēļ.
	Vendor snmp Object ID	Izplatītāja SNMP objekta ID
	Host MIB OS Types [edit: %s]	Resursdatora MIB operētājsistēmas tipi [labot: %s]
	Host MIB OS Types [new]	Resursdatora MIB operētājsistēmas tipi [jauns]
	Host MIB OS Type Filters	Resursdatora MIB operētājsistēmas tipi filtrēšana
	OS Types	Operētājsistēmas tipi
	Host Type Name	Resursdatora tipa nosaukums
	OS Version	Operētājsistēmas versija
	SNMP ObjectID	SNMP objekta ID
	SNMP Sys Description Match	SNMP sistēmas apraksts sakrīt
	No Host Types Found	Nav atrasti resursdatora tipi
	Choose an action:	Izvēlieties darbību:
	Rescan	Pārskenēt
	Scan for New or Unknown Device Types	Skenēt jaunus vai nezināmus ierīču tipus