Cacti/hmib — Spanish @ Cacti Translations: Provide key information to help HMIB detect the type of …

The translation has come to an end.

Translation

English

Spanish

Needs editing

	English	Spanish
	Allow Existing Rows to be Updated?	Permitir filas existente ser actualizadas?
	Required File Format Notes	Notas de formato de archivo requeridas
	The file must contain a header row with the following column headings.	El archivo debe contener un encabezado de fila con los siguientes encabezados de columna.
	A common name for the Host Type. For example, Windows 7	Un nombre común para el Tipo de host. Por ejemplo, Windows 7
	The OS version for the Host Type	La versión del sistema operativo para el tipo de host
	A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device	- Un conjunto de caracteres únicos de snmp sysDescr que identifica exclusivamente a este dispositivo
	The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next	- El sysObjectID SNMP específico del fabricante que diferencia a este dispositivo del siguiente
	The primary key for this table is a combination of the following two fields:	La clave principal de esta tabla es una combinación de los dos campos siguientes:
	Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.	Por lo tanto, si intentas importar tipos de dispositivos dupllicados, los datos existente serán actualizados con la nueva información.
	The Host Type is determined by scanning its snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the Host Types database. The first match that is found in the database is used aggregate Host data. Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID, sysDescrMatch for your Hosts.	El Tipo de host se determina analizando su agente snmp para sysObjectID y sysDescription y comparándolo con los valores de la base de datos Tipos de host. La primera coincidencia que se encuentra en la base de datos es la de utilizar datos agregados del Host. Por lo tanto, es muy importante que seleccione sysObjectID, sysDescrMatch válido para sus Hosts.
	Device Scanning Function Options	Opciones de la función de escaneo de dispositivo
	Name	nombre
	Give this Host Type a meaningful name.	Asigne un nombre significativo a este tipo de host.
	Fill in the name for the version of this Host Type.	Rellene el nombre de la versión de este Tipo de host.
	System Description Match	Descripción de Sistema
	Provide key information to help HMIB detect the type of Host. SQL Where expressions are supported. SQL Where wildcard character is the '%' sign. Regular Expressions have been removed due to compatibility issues.	Proporcione información clave para ayudar a HMIB a detectar el tipo de host. SQL donde se admiten expresiones. SQL Donde el carácter comodín es el signo '%'. Las expresiones regulares se han eliminado debido a problemas de compatibilidad.
	Vendor snmp Object ID	OID SNMP del Fabricante
	Host MIB OS Types [edit: %s]	Tipos de SO MIB del host[editar: %s]
	Host MIB OS Types [new]	Tipos de sistema operativo MIB del host[nuevo]
	Host MIB OS Type Filters	Filtros de tipo MIB OS del host
	OS Types	Tipos de SO
	Host Type Name	Nombre de tipo de host
	OS Version	Version de OS
	SNMP ObjectID	SNMP ObjectID
	SNMP Sys Description Match	Coincidencia con la descripción del sistema SNMP
	No Host Types Found	No se han encontrado tipos de host
	Choose an action:	Elija una acción
	Rescan	Re-escanear
	Scan for New or Unknown Device Types	Buscar tipos de dispositivos nuevos o desconocidos
	Import	Importar
	Import Host Types from a CSV File	Importar tipos de host desde un archivo CSV

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

hmib_types.php:763 • hmib_types.php:770

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/es-ES.po, string 156