Cacti/hmib — Bulgarian @ Cacti Translations: Provide key information to help HMIB detect the type of …

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	Allow Existing Rows to be Updated?	Разрешаване на съществуващите редове да се актуализират?
	Required File Format Notes	Задължителни бележки за файловия формат
	The file must contain a header row with the following column headings.	Файлът трябва да съдържа заглавен ред със следните заглавия на колони.
	A common name for the Host Type. For example, Windows 7	Общо име за типа хост. Например, Windows 7
	The OS version for the Host Type	Версията на операционната система за типа хост
	A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device	Уникален набор от символи от snmp sysDescr, които уникално идентифицират това устройство
	The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next	Специфичният snmp sysObjectID на продавача, който отличава това устройство от следващото
	The primary key for this table is a combination of the following two fields:	Първичният ключ за тази таблица е комбинация от следните две полета:
	Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.	Следователно, ако се опитате да импортирате дублирани типове устройства, съществуващите данни ще се актуализират с новата информация.
	The Host Type is determined by scanning its snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the Host Types database. The first match that is found in the database is used aggregate Host data. Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID, sysDescrMatch for your Hosts.	Типът на хоста се определя чрез сканиране на неговия snmp агент за sysObjectID и sysDescription и сравняването му със стойности в базата данни Host Types. Първото съвпадение, което се намира в базата данни, се използва за агрегирани хост данни. Ето защо е много важно да изберете валиден sysObjectID, sysDescrMatch за Вашите хостове.
	Device Scanning Function Options	Опции за функцията за сканиране на устройства
	Name	Име
	Give this Host Type a meaningful name.	Дайте на този тип хост смислено име.
	Fill in the name for the version of this Host Type.	Попълнете името на версията на този тип хост.
	System Description Match	Описание на системата Съвпадение
	Provide key information to help HMIB detect the type of Host. SQL Where expressions are supported. SQL Where wildcard character is the '%' sign. Regular Expressions have been removed due to compatibility issues.	Предоставете ключова информация, за да помогнете на HMIB да открие типа Host. SQL където се поддържат изрази. SQL Когато символът за заместване е знакът '%'. Редовни изрази бяха премахнати поради проблеми със съвместимостта.
	Vendor snmp Object ID	Идентификатор на обекта на доставчика snmp
	Host MIB OS Types [edit: %s]	Типове OS MIB на хост [редактиране: %s]
	Host MIB OS Types [new]	Типове OS MIB на хост [ново]
	Host MIB OS Type Filters	Хост MIB OS Тип Филтри
	OS Types	Типове ОС
	Host Type Name	Име на типа на хоста
	OS Version	Версия на ОС
	SNMP ObjectID	SNMP ObjectID
	SNMP Sys Description Match	SNMP Sys Описание Съвпадение
	No Host Types Found	Няма намерени типове хост
	Choose an action:	Изберете действие:
	Rescan	Претърсване
	Scan for New or Unknown Device Types	Сканиране за нови или неизвестни типове устройства
	Import	Импорт
	Import Host Types from a CSV File	Импортирайте типове хост от CSV файл

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

108657 String information

Flags

php-format

Source string location

hmib_types.php:763 • hmib_types.php:770

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 156

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.