Cacti/cycle — Japanese @ Cacti Translations: Cycling

Zen

Translation

English

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	This sets the graph height for the displayed graphs.	表示されるグラフのグラフの高さを設定します。
	This sets the graph width for the displayed graphs.	表示されるグラフの幅を設定します。
	Display Legend	凡例を表示
	Check this to display legend.	これをチェックすると凡例が表示されます。
	Predefined Rotations	定義済み回転
	Rotation Type	回転タイプ
	Select which method to use for custom graph rotation. If you select 'Specific List', you must define a list of Graph ID's	カスタムグラフ回転に使用する方法を選択します。「特定のリスト」を選択した場合は、グラフIDのリストを定義する必要があります。
	Legacy (All)	レガシー（全て）
	Specific List	特定のリスト
	Tree Mode	ツリーモード
	Custom Graph List	カスタムグラフリスト
	This must be a comma delimited list of Graph ID's to cycle through. For example '1,2,3,4'	これは、循環するグラフIDのコンマ区切りリストでなければなりません。例えば '1,2,3,4'
	Default Tree	デフォルトのツリー
	Select the graph tree to cycle if Tree Mode is selected	ツリーモードが選択されている場合は、循環するグラフツリーを選択します。
	%d Pixels	%dピクセル
	Cycling	自転車競技

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

48746 String information

Source string location

setup.php:304 • setup.php:305 • setup.php:306 • setup.php:307

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 60

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.