Cacti/cycle — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: %d Graphs

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Clear Filter	איפוס סינון
	Save	שמור
	Save Filter Settings	שמור הגדרות מסנן
	Number of Graph Columns	מספר עמודות התרשים
	Graph Height	גובה גרף
	Graph Width	רוחב גרף
	Display Graph Legend	מקרא גרף לתצוגה
	Legend	אגדה
	Select Tree to View	בחר עץ לתצוגה
	Select Tree Leaf to Display	בחר עץ עלה לתצוגה
	All Levels	כל הרמות
	Top Level	הרמה העליונה
	Enter Regular Expression Match (only alpha, numeric, and special characters \"(^_\|?)\" permitted)	הזן התאמה לביטוי רגיל (רק תווים אלפא, מספריים ותווים מיוחדים \ "(^ _ \|?) \" מותר "
	Cycle Graphs	תרשימי מחזור
	%d Graph	% d גרף
	%d Graphs	% d גרפים
	%d Column	עמודה% d
	%d Columns	% d עמודות
	Plugin -> Cycle Graphs	- גרפים מחזור
	Cycle	מחזור
	Delay Interval	פרק זמן לעיכוב
	This is the time in seconds before the next graph is displayed.	זה הזמן בשניות לפני שהתרשים הבא מוצג.
	Graph Timespan	גרף Timespan
	This is the default timespan that will be displayed on the page.	זהו לוח הזמנים המוגדר כברירת מחדל שיוצג בדף.
	Column Count	ספירת עמודות
	In Tree Mode this is the number of columns that will be used.	במצב עץ זה מספר העמודות שישמשו.
	Select the number of graphs to display per page	בחר את מספר התרשימים להצגה בכל דף
	This sets the graph height for the displayed graphs.	פעולה זו קובעת את גובה התרשים עבור הגרפים המוצגים.
	This sets the graph width for the displayed graphs.	פעולה זו קובעת את רוחב התרשים עבור התרשימים המוצגים.
	Display Legend	הצג מקרא
	Check this to display legend.	סמן את האפשרות כדי להציג את המקרא.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %d
The following format strings are extra: % d

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

48323 String information

Flags

php-format

Source string location

functions.php:29 • functions.php:30 • functions.php:31 • functions.php:32 • functions.php:33 • functions.php:34 • functions.php:35 • functions.php:36 • functions.php:37 • functions.php:38 • functions.php:39 • functions.php:40 • functions.php:41 • functions.php:42 • functions.php:43 • functions.php:44 • functions.php:45 • functions.php:46 • functions.php:47 • functions.php:48 • functions.php:49 • functions.php:50 • functions.php:51 • functions.php:52 • functions.php:53 • functions.php:54 • functions.php:55 • setup.php:254 • setup.php:255 • setup.php:256 • setup.php:257 • setup.php:258

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 33

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.