Cacti/cycle — German @ Cacti Translations: Resume Cycling

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	No Graphs Found Matching Criteria	Keine Diagramme entsprechender Kriterien gefunden
	Cycle Graph Filter	Diagramm Wechsel
	Next Update In	Nächste Aktualisierung in
	Graph Display Timespan	Ausgewählter Diagramm Zeitraum
	Cycle Rotation Refresh Frequency	Wechselfrequenz
	Number of Graphs per Page	Anzahl der Diagramme pro Seite
	Cycle to Previous Graphs	Wechseln zu vorherigen Diagramme
	Prev	Zurück
	Stop	Stop
	Stop Cycling	Rotation anhalten
	Resume Cycling	Wechsel fortsetzen
	Start	Start
	Cycle to Next Graphs	Wechsel zum nächsten Diagramm
	Next	Weiter
	Refresh	Aktualisieren
	Refresh Graphs Now	Aktualisiere Diagramme
	Clear	Zurücksetzen
	Clear Filter	Filter zurücksetzen
	Save	Speichern
	Save Filter Settings	Filtereinstellungen speichern
	Number of Graph Columns	Anzahl der Diagramm-Spalten
	Graph Height	Diagramm Höhe
	Graph Width	Diagramm Breite
	Display Graph Legend	Legende anzeigen
	Legend	Legende
	Select Tree to View	Baum Ansicht auswählen

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

47850 String information

Source string location

cycle.php:230

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/de-DE.po, string 11

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.