Cacti/core — Chinese (Traditional) @ Cacti Translations: No User

	English	Chinese (Traditional)
	24 hours guarded poller ratio run/max
	Define guarded average ratio poller run/max time (in percent). When it is reached, warning will be written to log and email will be send. 0 = disable
	Data Collector Processes	默認數據收集器進程
	The default number of concurrent processes to execute per Data Collector. NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector. Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector. Using a higher number when using cmd.php will improve performance. Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter. When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead. When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores.	每個Data Collector要執行的默認並發進程數。注意：從Cacti 1.2開始，此設置在Data Collector中維護。繼續前進，此值僅是Data Collector的預設值。使用cmd.php時使用更高的數字將提高性能。使用threads參數可以最好地解決Spine中的性能改進。使用Spine時，我們建議使用較低的數字並利用線程。使用cmd.php時，使用的CPU核心數不應超過2倍。
	Spine Specific Execution Parameters	脊柱特定執行參數
	How would you like Spine output errors logged? The options are: 'Detailed' which is similar to cmd.php logging; 'Summary' which provides the number of output errors per Device; and 'None', which does not provide error counts.	您如何記錄Spine輸出錯誤？選項是：'詳細'，類似於cmd.php日誌記錄; 'Summary'，它提供每個Device的輸出錯誤數量;和'無'，它不提供錯誤計數。
	Threads per Process	每個進程的默認線程數
	The Default Threads allowed per process. NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset. Using a higher number when using Spine will improve performance. However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers). You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well.	每個進程允許的默認線程。注意：從Cacti 1.2+開始，此設置在Data Collector中維護，這只是預設。使用Spine時使用更高的數字將提高性能。但是，請確保您有足夠的MySQL / MariaDB連接以支持以下等式：connections = data collectorors * processes *（threads + script servers）。您還必須確保為用戶登錄連接提供足夠的備用連接。
	Authentication Method	認證方法
	<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>	<blockquote> <i>內置身份驗證</i> - Cacti處理用戶身份驗證，允許您創建用戶並授予他們對Cacti內不同區域的權限。 <br><br> <i>Web基本身份驗證</i> - 身份驗證由Web服務器處理。如果定義了模板用戶，則可以在首次登錄時自動添加或創建用戶，否則將使用定義的訪客權限。 <br><br> <i>LDAP身份驗證</i> - 允許對LDAP服務器進行身份驗證。如果定義了模板用戶，將在首次登錄時自動創建用戶，否則將使用定義的訪客權限。如果未啟用PHPs LDAP模塊，則LDAP身份驗證不會顯示為可選選項。 <br><br> <i>多個LDAP / AD域身份驗證</i> - 允許管理員支持來自不同LDAP / AD目錄的多個不同組以訪問Cacti資源。與LDAP身份驗證一樣，PHP LDAP模塊也需要使用此方法。 </blockquote>
	Support Authentication Cookies	支持身份驗證Cookie
	If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in. The authentication cookie expires after 90 days of non-use. Note, the client must use HTTPS to leverage this feature.	如果用戶進行身份驗證並選擇“保持登錄狀態”，則將在用戶的計算機上創建一個身份驗證cookie，允許該用戶保持登錄狀態。身份驗證cookie在不使用90天后過期。
	Special Users	特殊用戶
	Primary Admin	主要管理員
	The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues. To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set.	當Cacti系統遇到問題時將自動接收電子郵件的主管理帳戶的名稱。要接收這些電子郵件，請確保您的郵件設置正確，並且管理帳戶具有已設置的電子郵件地址。
	No User	使用者：
	Guest User	遊客
	The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default.	用於查看圖表的訪客用戶的名稱;默認為“無用戶”。
	User Template	使用者範本
	The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default. This user account will be disabled from logging in upon being selected.	Cacti將用作新Web Basic和LDAP用戶模板的用戶名;默認為'來賓'。被選中時，將禁止此用戶帳戶登錄。
	Account Locking	帳戶鎖定
	Lock Accounts	鎖定帳戶
	Lock an account after this many failed attempts in 1 hour.	在1小時內多次嘗試失敗後鎖定一個帳戶。
	1 Attempt	嘗試1次
	%d Attempts	嘗試%d次
	Auto Unlock	自動解鎖
	An account will automatically be unlocked after this many minutes. Even if the correct password is entered, the account will not unlock until this time limit has been met. Max of 1440 minutes (1 Day)	在這麼多分鐘後，帳戶將自動解鎖。即使輸入了正確的密碼，在達到此時間限制之前，帳戶也不會解鎖。最多1440分鐘（1天）
	1 Day	1天
	2FA Timeout	已逾時
	How long the Two Factor Auth token lasts before being rechecked up to a max of 1 week
	Pwned Checks (Online)

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	使用者：
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	使用者：

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_settings.php:1677 • include/global_settings.php:1685 • include/global_settings.php:1693 • user_domains.php:310

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 2750