Cacti/core — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: Network Discovery Range [edit: %s]

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	TCP or UDP port to attempt connection.	尝试连接的TCP or UDP端口.
	Ping Timeout Value	Ping 超时时间
	The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings.	用于主机ICMP 和UDP ping 的超时值.此主机SNMP 超时值适用于SNMP ping.
	Ping Retry Count	Ping 重试次数
	After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing.	首次失败之后,Cacti 重试多少次之后才确定为真的失败.
	Select the days(s) of the week	选择一周中的天数
	Select the month(s) of the year	选择一年中的月份
	Select the day(s) of the month	选择月中的一天
	Select the week(s) of the month	选择月中的周
	Select the day(s) of the week	选择一周中的某一天
	every X Days	每 X 天
	every X Weeks	每 X 周
	every X Days.	每 X 天.
	every X.	每 X.
	every X Weeks.	每 X 周.
	Network Discovery Range [edit: %s]	网络发现范围 [编辑: %s]
	Network Discovery Range [new]	网络发现范围[新建]
	Network Filters	网络过滤器
	Networks	网络
	Network Name	网络名字
	Schedule	计划表
	Total IPs	IP 数
	The Current Status of this Networks Discovery	这个网络发现的状态
	Progress	进度
	Pending/Running/Done	等待/运行/完成
	Up/SNMP Hosts	Up/SNMP 主机
	Threads	线程
	Last Runtime	上次运行时间
	Next Start	下次开始时间
	Last Started	上次开始时间
	Running	运行中

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

379827 String information

Flags

php-format

Source string location

automation_networks.php:1224

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 472

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.