Cacti/core — Vietnamese @ Cacti Translations: Hex

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Import Colors from Local File	Nhập màu từ tệp cục bộ
	Please specify the location of the CSV file containing your Color information.	Vui lòng chỉ định vị trí của tệp CSV chứa thông tin Màu của bạn.
	Select a File	Chọn một tập tin
	Overwrite Existing Data?	Ghi đè dữ liệu hiện có?
	Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old rows, only update duplicate rows.	Có nên cho phép quá trình nhập ghi đè lên dữ liệu hiện có? Xin lưu ý, điều này không có nghĩa là xóa các hàng cũ, chỉ cập nhật các hàng trùng lặp.
	Allow Existing Rows to be Updated?	Cho phép hàng hiện tại được cập nhật?
	Required File Format Notes	Ghi chú định dạng tệp yêu cầu
	The file must contain a header row with the following column headings.	Tệp phải chứa một hàng tiêu đề với các tiêu đề cột sau.
	<strong>name</strong> - The Color Name	<strong>tên</strong> - Tên màu
	<strong>hex</strong> - The Hex Value	<strong>hex</strong> - Giá trị Hex
	Colors [edit: %s]	Màu sắc [chỉnh sửa: %s]
	Colors [new]	Màu sắc [mới]
	Colors	Màu sắc
	Named Colors	% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
	Export Colors	Xuất màu
	Hex	Thập Lục Phân
	The Hex Value for this Color.	Giá trị Hex cho màu này.
	Color Name	Màu của Tên
	The name of this Color definition.	Tên của định nghĩa màu này.
	Named Color	Đặt tên màu
	Is this color a named color which are read only.	Màu này có phải là màu chỉ được đọc
	Color	Màu
	The Color as shown on the screen.	Màu sắc như hiển thị trên màn hình.
	Colors in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced either by a Graph or a Graph Template.	Màu sắc trong sử dụng không thể bị xóa. Đang sử dụng được định nghĩa là được tham chiếu bởi Biểu đồ hoặc Mẫu biểu đồ.
	The number of Graph using this Color.	Số lượng đồ thị sử dụng màu này.
	The number of Graph Templates using this Color.	Số lượng mẫu đồ thị sử dụng màu này.
	No Colors Found	Không tìm thấy màu sắc
	Sync Aggregates	Cốt liệu
	Color Item	Mục màu
	No Items	Sản phẩm
	Click 'Continue' to Delete the following Color Template.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Mẫu màu sau

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

375841 String information

Source string location

color.php:655 • color_templates.php:119

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 724

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.