Translation

English
English Ukrainian
Graph Utility View Утилітарний Перегляд Графіку
Graph Source/Properties Джерело/властивості графіка
Graph Data Дані графіка
RRDtool Graph Syntax RRDtool Синтаксис графіка
The Cacti Poller has not run yet. Cacti Poller ще не запускався.
Real-time has been disabled by your administrator. Ваш адміністратор вимкнув режим реального часу.
The Image Cache Directory does not exist. Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph. Каталог кешу зображень не існує. Спочатку створіть його та встановіть дозволи, а потім спробуйте відкрити інший графік у реальному часі.
The Image Cache Directory is not writable. Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph. Каталог кешу зображень не доступний для запису. Установіть дозволи, а потім спробуйте відкрити інший графік у реальному часі.
Cacti Real-time Graphing Cacti Графіки в реальному часі
Thumbnails Ескізи
%d seconds left. Залишилося %d секунд.
seconds left. залишилося секунд.
Change Settings Змінити настройки
Full Sync Graphs Повна синхронізація графіків
Quick Sync Graphs Графіки швидкої синхронізації
Cur: Cur:
Avg: Середнє:
Max: До:
Min: Мін:
Graph Template Items [edit graph: %s] Елементи шаблону графіка [редагувати графік: %s]
Data Template Filter Фільтр шаблонів даних
This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown. Цей фільтр обмежить джерела даних, видимі в спадному меню «Джерело даних».
Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs! Синхронізація шаблону графіка "%s" призвела до %s ремонтів!
Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs. Синхронізація шаблону графіка "%s" не призвела до ремонту.
Click 'Continue' to Delete the following Graph Template. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний колірний шаблон
Click 'Continue' to Delete following Graph Templates. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні шаблони сукупного графіка.
Delete Graph Template Видалити шаблон(и) графіка
Delete Graph Templates Видалити шаблон(и) графіка
Click 'Continue' to Duplicate the following Graph Template. Натисніть «Продовжити», щоб створити копію наступного сайту.
Click 'Continue' to Duplicate following Graph Templates. Натисніть «Продовжити», щоб створити копію наступного сайту.
Duplicate Graph Template Дубльовані шаблони графіків
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 1146