Translation

English
From Email Address
20/180 · 18
English Ukrainian
Remember this number of old passwords and disallow re-using them. Запам'ятайте цю кількість старих паролів і забороніть їх повторне використання.
1 Change 1 Зміна
%d Changes %d змін
URL Linking URL-посилання
Server Base URL URL-адреса бази сервера
This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder. Це розташування сервера, яке використовуватиметься для посилань на сайт Cacti. Це має включати підкаталог, якщо Cacti не запускається з кореневої папки.
Emailing Options Параметри електронної пошти
Notify Primary Admin of Issues Повідомити основного адміністратора про проблеми
In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account. У випадках, коли на сервері Cacti виникають проблеми, чи слід повідомляти основного адміністратора електронною поштою? Обліковий запис користувача Cacti основного адміністратора вказано на вкладці Автентифікація на сторінці налаштувань Cacti. За замовчуванням обліковий запис адміністратора.
Test Email Перевірка електронної пошти
This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly. Це обліковий запис електронної пошти, який використовується для надсилання тестового повідомлення, щоб переконатися, що все працює належним чином.
Mail Services Поштові послуги
Which mail service to use in order to send mail Який поштовий сервіс використовувати для відправки листів
Ping Mail Server Пінг поштового сервера
Ping the Mail Server before sending test Email? Виконати тестування поштового сервера перед надсиланням тестової електронної пошти?
From Email Address З електронної адреси
This is the Email address that the Email will appear from. Це адреса електронної пошти, з якої буде відображатися лист.
From Name Від імені
This is the actual name that the Email will appear from. Це справжнє ім’я, з якого з’явиться електронний лист.
Word Wrap Перенос слів
This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled) Це скільки символів буде дозволено перед автоматичним переносом рядка в електронному листі. (0 = вимкнено)
Sendmail Options Параметри Sendmail
Sendmail Path Шлях Sendmail
This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service) Це шлях до sendmail на вашому сервері. (Використовується, лише якщо Sendmail вибрано як поштову службу)
SMTP Options Параметри SMTP
SMTP Hostname Ім'я хосту SMTP
This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For failover, separate your hosts using a semi-colon. Це ім’я/IP-адреса SMTP-сервера, на який ви надішлете електронний лист. Для відновлення після відмови розділяйте хости крапкою з комою.
SMTP Port Порт SMTP
The port on the SMTP Server to use. Порт на сервері SMTP для використання.
SMTP Username SMTP ім’я користувача
The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.) Ім’я користувача для автентифікації під час надсилання через SMTP. (Залиште порожнім, якщо вам не потрібна автентифікація.)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1939 • lib/html_reports.php:185
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2806