Translation

English
English Ukrainian
Aggregate Template Settings Налаштування сукупного шаблону
The name of this Color Template. Назва цього кольорового шаблону.
A nice Color Гарний колір
A useful name for this Template. Корисна назва для цього шаблону.
Operation Операція
Logical operation to combine rules. Логічна операція поєднання правил.
The Field Name that shall be used for this Rule Item. Ім’я поля, яке буде використовуватися для цього пункту правила.
Operator. Оператор.
Matching Pattern Відповідний шаблон
The Pattern to be matched against. Шаблон, за яким потрібно зіставлятися.
Sequence. Послідовність.
A useful name for this Rule. Корисна назва для цього правила.
Choose a Data Query to apply to this rule. Виберіть запит даних для застосування до цього правила.
Choose any of the available Graph Types to apply to this rule. Виберіть будь-який із доступних типів графіків для застосування до цього правила.
Enable Rule Увімкнути правило
Check this box to enable this rule. Установіть цей прапорець, щоб увімкнути це правило.
Choose a Tree for the new Tree Items. Виберіть дерево для нових елементів дерева.
Leaf Item Type Тип листкового елемента
The Item Type that shall be dynamically added to the tree. Тип елемента, який динамічно додається до дерева.
Graph Grouping Style Стиль групування графіків
Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree. Виберіть спосіб групування графіків під час малювання для цього конкретного хоста на дереві.
Optional: Sub-Tree Item Додатково: елемент піддерева
Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed! Виберіть елемент піддерева для підключення.<br> Переконайтеся, що воно все ще там, коли це правило виконується!
Header Type Тип заголовка
Choose an Object to build a new Sub-header. Виберіть об’єкт, щоб створити новий підзаголовок.
Propagate Changes Поширювати зміни
Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child 'Header' items. Поширте всі параметри цієї форми (окрім «Назва») на всі дочірні елементи «Заголовок».
The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided! Зразок рядка (регулярний вираз) для порівняння.<br> Вставляти '/' <strong>НЕ</strong> можна!
Replacement Pattern Шаблон для заміни
The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\${1}</strong> for the first match! Шаблон рядка заміни для використання як заголовок дерева.<br> Зверніться до відповідності, наприклад, <strong>\${1}</strong> для першого збігу!
T Т
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2349