Translation

English
English Ukrainian
Propagation Enabled Розповсюдження ввімкнено
Is this to carry the template? Це нести шаблон?
Aggregate Graph Settings Налаштування агрегатного графіка
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Префікс для всіх рядків GPRINT для розрізнення, напр. різні господарі. У цьому префіксі можна використовувати як змінні Host, так і Data Query.
Aggregate Template Name Назва агрегатного шаблону
Please name this Aggregate Template. Назвіть цей зведений шаблон.
Source Graph Template Шаблон вихідного графіка
The Graph Template that this Aggregate Template is based upon. Шаблон графіка, на основі якого базується цей агрегатний шаблон.
Aggregate Template Settings Налаштування сукупного шаблону
The name of this Color Template. Назва цього кольорового шаблону.
A nice Color Гарний колір
A useful name for this Template. Корисна назва для цього шаблону.
Operation Операція
Logical operation to combine rules. Логічна операція поєднання правил.
The Field Name that shall be used for this Rule Item. Ім’я поля, яке буде використовуватися для цього пункту правила.
Operator. Оператор.
Matching Pattern Відповідний шаблон
The Pattern to be matched against. Шаблон, за яким потрібно зіставлятися.
Sequence. Послідовність.
A useful name for this Rule. Корисна назва для цього правила.
Choose a Data Query to apply to this rule. Виберіть запит даних для застосування до цього правила.
Choose any of the available Graph Types to apply to this rule. Виберіть будь-який із доступних типів графіків для застосування до цього правила.
Enable Rule Увімкнути правило
Check this box to enable this rule. Установіть цей прапорець, щоб увімкнути це правило.
Choose a Tree for the new Tree Items. Виберіть дерево для нових елементів дерева.
Leaf Item Type Тип листкового елемента
The Item Type that shall be dynamically added to the tree. Тип елемента, який динамічно додається до дерева.
Graph Grouping Style Стиль групування графіків
Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree. Виберіть спосіб групування графіків під час малювання для цього конкретного хоста на дереві.
Optional: Sub-Tree Item Додатково: елемент піддерева
Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed! Виберіть елемент піддерева для підключення.<br> Переконайтеся, що воно все ще там, коли це правило виконується!
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2341