Translation

English
English Ukrainian
Logged in as Ви увійшли як
Login as Regular User Увійдіть як звичайний користувач
guest гість
User Community Спільнота користувачів
Documentation Документація
Logged in as %s Ви увійшли як %s
Edit Profile Редагувати профіль
Logout Вийти
Leaf листок
Non Query Based Не на основі запитів
Link %s Посилання %s
Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Помилка поштової програми: не встановлено адресу одержувача!!<br> Якщо ви використовуєте посилання <i>Test Mail</i> , будь ласка, установіть налаштування <b>електронної пошти для сповіщень</b> .
Authentication failed: %s Помилка автентифікації: %s
HELO failed: %s Помилка HELO: %s
Connect failed: %s Помилка підключення: %s
SMTP error: Помилка SMTP:
This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings. Це тестове повідомлення, створене Cacti. Це повідомлення було надіслано, щоб перевірити конфігурацію ваших налаштувань пошти.
Your email settings are currently set as follows Ваші налаштування електронної пошти наразі налаштовані таким чином
Method Метод
Checking Configuration...<br> Перевірка конфігурації...<br>
PHP's Mailer Class Поштовий клас PHP
Method: SMTP Метод: SMTP
Not Shown for Security Reasons Не показано з міркувань безпеки
Security Безпека
Ping Results: Результати ping:
Bypassed Обійшли
Creating Message Text... Створення тексту повідомлення...
Sending Message... Надсилання повідомлення...
Cacti Test Message Тестове повідомлення кактусів
Success! Успішно!
Message Not Sent due to ping failure. Повідомлення не надіслано через помилку ping.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/functions.php:5710
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 3376