Cacti/core — Ukrainian @ Cacti Translations: The package "%s" download or validation failed

	English	Ukrainian
	Click 'Continue' to Disable Forwarding the following Notification Objects to the following Notification Receiver.	Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути пересилання наступних об’єктів сповіщень цьому отримувачу сповіщень.
	Disable Forwarding Object	Вимкнути об’єкти сповіщень
	Disable Forwarding Objects	Вимкнути об’єкти сповіщень
	Click 'Continue' to Enable Forwarding the following Notification Object to this Notification Receiver.	Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути пересилання наступних об’єктів сповіщень цьому отримувачу сповіщень.
	Click 'Continue' to Enable Forwarding the following Notification Objects Notification Receivers.	Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути пересилання наступних об’єктів сповіщень цьому отримувачу сповіщень.
	Enable Forwarding Object	Вимкнути об’єкти сповіщень
	Enable Forwarding Objects	Вимкнути об’єкти сповіщень
	Key Generation Required to Use Plugin	Для використання плагіна потрібна генерація ключа
	Package Key Information Not Found	Інформація про ключ пакета не знайдена
	In order to use this Plugin, you must first run the <b><i class="deviceUp">genkey.php</i></b> script in the plugin directory. Once that is complete, you will have a public and private key used to sign your packages.	Щоб використовувати цей плагін, ви повинні спочатку запустити сценарій <b><i class="deviceUp">genkey.php</i></b> у каталозі плагіна. Після цього у вас буде відкритий і закритий ключі, які будуть використовуватися для підпису ваших пакетів.
	You have not Trusted this Package Author. If you wish to import, check the Automatically Trust Author checkbox	Ви не довіряєте цьому автору пакету. Якщо ви бажаєте імпортувати, установіть прапорець Автоматично довіряти автору
	The Package %s Imported Successfully	Пакет %s успішно імпортовано
	The Package %s Import Failed	Помилка імпорту пакета %s
	Error in Package	Помилка в пакеті
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available.	Дивіться cacti.log для отримання додаткової інформації. Можливо, у вас виникла помилка ключа API, або пакет було приручено, або місцезнаходження недоступне.
	The package "%s" download or validation failed	Не вдалося завантажити або перевірити пакет "%s".
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available	Дивіться cacti.log для отримання додаткової інформації. Можливо, у вас виникла помилка ключа API, або пакет було приручено, або місцезнаходження недоступне
	The package download or validation failed	Не вдалося завантажити або перевірити пакет
	Package XML File Damaged.	Файл XML пакета пошкоджено.
	The XML files appears to be invalid. Please contact the package author	Файли XML виявляються недійсними. Будь ласка, зверніться до автора пакета
	Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing	Перевірте файл сховища пакетів на наявність файлів, які повинні існувати, і знайдіть той, якого немає
	The XML files for the package does not exist	Файли XML для пакета не існують
	Packages Details	Деталі пакетів
	Email	Email
	Device class	Клас пристрою
	Copyright	Копірайт
	Import Package Filenames [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Імпорт імен файлів пакетів [Не вибрано, імпортується все, поставте прапорець, щоб імпортувати вибірково]
	Package	Пакет
	Filename	Назва файлу
	Differences	відмінності
	Unchanged	Без змін

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Не вдалося завантажити або перевірити пакет "%s".
The following string has the same context and source.
	Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

package_import.php:351

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/uk-UA.po, string 4223