Translation

English
Device:
9/100 · 7
English Ukrainian
Ping Results Результати ping
No Ping or SNMP Availability Check in Use Не використовується перевірка наявності Ping або SNMP
New Branch Нова філія
Web Basic Web Basic
Device:(Hide Disabled) Пристрій: (Приховати вимкнено)
Graph:(%s%s) Графік:(%s%s)
Device:(%s%s) Пристрій: (%s% с)
Template:(%s%s) Шаблон:(%s%s)
Graph+Device+Template:(%s%s) Графік+Пристрій+Шаблон:(%s%s)
Device+Template:(%s%s) Пристрій+шаблон:(%s%s)
Restricted By: Обмежено:
Granted By: Надано:
Granted Зрозуміло
Restricted Обмежено
Branch: Відділення:
Device: пристрій:
Your account has been locked. Please contact your Administrator. Ваш обліковий запис заблоковано. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора.
Access Denied! Login Disabled. Доступ заборонено! Вхід вимкнено.
Access Denied! Login Failed. Доступ заборонено! Помилка логіну.
Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server. Базову веб-автентифікацію налаштовано, але ім’я користувача не було передано з веб-сервера. Переконайтеся, що на веб-сервері ввімкнено автентифікацію.
%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti. %s автентифіковано веб-сервером, але в Cacti не визначено користувачів шаблону та гостей.
Access Denied! LDAP Search Error: %s Доступ заборонено! Помилка пошуку LDAP: %s
Access Denied! LDAP Error: %s Доступ заборонено! Помилка LDAP: %s
Access Denied! No password provided by user. Доступ заборонено! Пароль не надано користувачем.
LDAP Search Error: %s Помилка пошуку LDAP: %s
Access Denied! Template user id %s does not exist. Please contact your Administrator. Доступ заборонено! Ідентифікатор користувача шаблону %s не існує. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора.
Access Denied! Login failed. Доступ заборонено! Помилка логіну.
Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements. Therefore, you must change your password now. Ваш адміністратор Cacti примусово вводить складні паролі для входу, і ваш поточний пароль Cacti не відповідає новим вимогам. Тому ви повинні зараз змінити свій пароль.
Password must be at least %d characters! Пароль має містити принаймні %d символів!
Your password must contain at least 1 numerical character! Ваш пароль повинен містити принаймні 1 цифру!
Your password must contain a mix of lower case and upper case characters! Ваш пароль має містити символи нижнього та верхнього регістрів!
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/auth.php:2726 • lib/auth.php:2760 • lib/html_tree.php:1038 • lib/reports.php:1086
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 3185