Translation

English
English Ukrainian
When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be forwarded to the Syslog/Eventlog. У разі використання системного журналу/журналу подій для журналювання, повідомлення журналу Cacti пересилатимуться до системного журналу/журналу подій.
Statistics Статистика
Warnings Попередження
Errors Помилки
Internationalization (i18n) Інтернаціоналізація (i18n)
Language Support Підтримка мови
Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English. Виберіть «увімкнено», щоб дозволити локалізацію Cacti. Строгий режим вимагає, щоб запитана мова також підтримувалася всіма плагінами, встановленими у вашій системі. Якщо це не факт, все буде відображатися англійською.
Language Мова
Default language for this system. Мова за замовчуванням для цієї системи.
Auto Language Detection Автоматичне визначення мови
Allow to automatically determine the 'default' language of the user and provide it at login time if that language is supported by Cacti. If disabled, the default language will be in force until the user elects another language. Дозволяє автоматично визначати «мову за замовчуванням» користувача та надавати її під час входу, якщо ця мова підтримується Cacti. Якщо вимкнено, мова за замовчуванням діятиме, доки користувач не вибере іншу мову.
Preferred Language Processor Бажаний мовний процесор
Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors. If none is selected Cacti will attempt to use the first one found. Cacti включає підтримку кількох процесорів перекладу альтернативних мов. Якщо жодного не вибрано, Cacti спробує використати перший знайдений.
Client TimeZone Support Підтримка часових поясів клієнта
How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone. Як Cacti має підтримувати дати клієнта на основі часового поясу браузера клієнта.
Date Display Format Формат відображення дати
The System default date format to use in Cacti. Стандартний системний формат дати для використання в Cacti.
Date Separator Роздільник дати
The System default date separator to be used in Cacti. Системний роздільник дати за замовчуванням для використання в Cacti.
Other Settings Інші налаштування
Show only site specific locations Тут можна встановити будь-які параметри для графіка.
Show only locations that are available at a devices selected site.
Has Graphs/Data Sources Checked Перевірено графіки/джерела даних
Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default. Чи мають бути позначені за замовчуванням параметри Має графіки та Є джерела даних.
RRDtool Version Версія RRDtool
The version of RRDtool that you have installed. Версія RRDtool, яку ви встановили.
Enable Gradient Support Увімкнути підтримку градієнта
Enabled Gradient Support for AREA and STACK charts. Увімкнено підтримку градієнта для діаграм AREA та STACK.
Graph Permission Method Метод дозволу графа
There are four methods for determining a User's Graph Permissions. The first is 'Permissive'. Under the 'Permissive' setting, a User only needs access to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs that apply to them. Under 'Restrictive', the User must have access to the Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph. These first two methods have scalability problems for very large installs. So, two additional options are available. They are 'Device Based', which means if you have access to the Device, you get access to it's Graphs. And lastly 'Graph Template Based', which means if you have access to the 'Graph Template' you get access to all Device Graphs of that Template. Існує чотири методи визначення дозволів користувача на граф. Перший — «Дозвільний». У налаштуваннях «Дозвіл» користувачеві потрібен лише доступ до графіка, пристрою або шаблону графіка, щоб отримати доступ до графіків, які до нього застосовуються. У розділі «Обмежувальний» користувач повинен мати доступ до графіка, пристрою та шаблону графіка, щоб отримати доступ до графіка. Ці перші два методи мають проблеми з масштабованістю для дуже великих установок. Отже, доступні дві додаткові опції. Вони «на основі пристрою», що означає, що якщо у вас є доступ до пристрою, ви отримуєте доступ до його графіків. І, нарешті, «На основі шаблону графіка», що означає, що якщо у вас є доступ до «Шаблону графіка», ви отримуєте доступ до всіх графіків пристроїв цього шаблону.
Permissive Дозвільний
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2459