Cacti/core — Ukrainian @ Cacti Translations: SNMP Version:

	English	Ukrainian
	Display Order	Відображати сортування
	Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]	Журнал [Загальна кількість рядків: %d – невідповідні елементи приховано]
	Log [Total Lines: %d - All Items Shown]	Журнал [Загальна кількість рядків: %d - усі показані елементи]
	Clear Cacti Log	Очистити Журнал кактусів
	Cacti Log Cleared	Журнал кактусів очищено
	Error: Unable to clear log, no write permissions.	Помилка: Неможливо очистити журнал, немає прав на запис.
	Error: Unable to clear log, file does not exist.	Помилка: Не вдалося очистити журнал, файл не існує.
	Data Query Cache Items	Елементи кешу запитів даних
	Query Name	Назва запиту
	Allow the search term to include the index column	Дозвольте пошуковому терміну включати стовпець індексу
	Include Index	Включити індекс
	Field Value	Значення поля
	Index	Каталог
	Poller Cache Items	Елементи кешу Poller
	Script	Сценарій
	SNMP Version:	Версія SNMP:
	Community:	спільнота:
	OID:	OID:
	User:	Користувач:
	Script:	сценарій:
	Script Server:	Сервер сценаріїв:
	RRD:	RRD:
	Cacti technical support page. Used by developers and technical support persons to assist with issues in Cacti. Includes checks for common configuration issues.	Сторінка технічної підтримки Cacti. Використовується розробниками та особами технічної підтримки для допомоги у вирішенні проблем у Cacti. Включає перевірки на загальні проблеми конфігурації.
	The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system settings. This information can be used to identify problems with the poller and application.	Cacti Log зберігає статистичні дані, повідомлення про помилки та інші повідомлення залежно від налаштувань системи. Ця інформація може бути використана для виявлення проблем із опитувальником і програмою.
	Allows Administrators to browse the user log. Administrators can filter and export the log as well.	Дозволяє адміністраторам переглядати журнал користувача. Адміністратори також можуть фільтрувати та експортувати журнал.
	Poller Cache Administration	Адміністрування кешу Poller
	This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the RRDfiles for graphing or the database for display.	Це дані, які передаються опитувальнику під час кожного його запуску. Потім ці дані по черзі виконуються/інтерпретуються, а результати подаються у файли RRD для побудови графіків або в базу даних для відображення.
	The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's.	Кеш запитів даних зберігає інформацію, зібрану з типів введення запитів даних. Значення з цих полів можна використовувати в текстовій області графіків для легенд, вертикальних міток і GPRINTS, а також у CDEF.
	Rebuild Poller Cache	Перебудуйте кеш Poller
	The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools. Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache. There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems.	Кеш Poller буде створено повторно, якщо вибрати цей параметр. Використовуйте цей параметр лише у разі збою бази даних, якщо у вас виникли проблеми після збою та ви вже запустили інструменти відновлення бази даних. Крім того, якщо у вас виникли проблеми з певним пристроєм, просто повторно збережіть цей пристрій, щоб відновити його кеш Poller. Існує також інтерфейс командного рядка, еквівалентний цій команді, рекомендований для великих систем. <i class="deviceDown">ПРИМІТКА. У великих системах виконання цієї команди може тривати від кількох хвилин до годин, тому її не слід запускати з інтерфейсу Cacti. Ви можете просто запустити 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' у командному рядку для отримання додаткової інформації.</i>
	NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI. You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Версія SNMP:
The following string has the same context and source.
	Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

utilities.php:1144 • utilities.php:1149

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/uk-UA.po, string 4925