Translation

English
English Ukrainian
Concurrent Processes Паралельні процеси
Max Threads Максимальна кількість потоків
PHP Servers Сервери PHP
Main Server: Current: %s, Min Required: %s Основний сервер: поточний: %s, мінімальна необхідна кількість: %s
Local Server: Current: %s, Min Required: %s Локальний сервер: поточний: %s, мінімальний необхідний: %s
Minimum Connections: Мінімальна кількість підключень:
Assumes 100 spare connections for Web page users and other various connections. Припускає 100 резервних підключень для користувачів веб-сторінки та інших різноманітних підключень.
The minimum required can vary greatly if there is heavy user Graph viewing activity. Необхідний мінімум може значно відрізнятися, якщо користувач інтенсивно переглядає графік.
Each browser tab can use upto 10 connections depending on the browser. Кожна вкладка браузера може використовувати до 10 підключень залежно від браузера.
Script Timeout Тайм-аут сценарію
Max OID Макс. OID
Last Run Statistics Статистика останнього запуску
System Memory Системна пам'ять
%0.2f GB %0.2f ГБ
MySQL/MariaDB Memory Statistics (Source: MySQL Tuner) MySQL/MariaDB Memory Statistics (Джерело: MySQL Tuner)
Max Total Memory Possible Максимально можлива загальна пам'ять
Reduce MySQL/MariaDB Memory to less than 80% of System Memory. Preserve additional Cache Memory for RRDfiles if the Database is on the same system as the RRDfiles. See Core and Client Totals below for explanation of calculation method. Зменшіть пам’ять MySQL/MariaDB до менш ніж 80% of системної пам’яті. Зберігайте додаткову кеш-пам’ять для файлів RRD, якщо база даних знаходиться в тій самій системі, що й файли RRD. Для пояснення методу розрахунку дивіться базові та клієнтські підсумки нижче.
Max Core Memory Possible Максимальна можлива пам'ять ядра
Reduce Total Core Memory Зменшіть загальну пам'ять ядра
Calculation Formula Формула розрахунку
Max Connection Memory Possible Максимальна можлива пам'ять підключення
Reduce Total Client Memory Зменшіть загальну пам'ять клієнта
PHP Information Інформація про PHP
PHP Version PHP версія
PHP Version 5.5.0+ is recommended due to strong password hashing support. Рекомендується PHP версії 5.5.0+ через надійну підтримку хешування паролів.
PHP OS ОС PHP
PHP uname PHP uname
PHP SNMP PHP SNMP
Installed. <span class="deviceDown">Note: If you are planning on using SNMPv3, you must remove php-snmp and use the Net-SNMP toolset.</span> встановлено. <span class="deviceDown">Примітка. Якщо ви плануєте використовувати SNMPv3, вам потрібно видалити php-snmp і використовувати набір інструментів Net-SNMP.</span>
You've set memory limit to 'unlimited'. Ви встановили ліміт пам’яті на «необмежений».
It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher. Настійно рекомендується змінити php.ini memory_limit на %s або вище.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
support.php:571 support.php:580 support.php:586
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 4559